Consulado Americano

Convención para reducir los casos de apatridia
Adoptada el 30 de agosto de 1961 por una Conferencia de Plenipotenciarios que se reunió en
1959 y nuevamente en 1961, en cumplimiento de la resolución 896 (IX) de la Asamblea General,
de 4 de diciembre de 1954
Entrada en vigor: 13 de diciembre de 1975, de conformidad con el artículo 18
Los Estados contratantes,
Actuando en cumplimiento de laresolución 896 (IX), adoptada por la Asamblea General
de las Naciones Unidas el 4 de diciembre de 1954, y
Considerando conveniente reducir la apatridia mediante un acuerdo internacional,
Han convenido en lo siguiente:
Artículo 1
1. Todo Estado contratante concederá su nacionalidad a la persona nacida en su territorio
que de otro modo sería apátrida. Esta nacionalidad se concederá:
a) De plenoderecho en el momento del nacimiento, o
b) Mediante solicitud presentada ante la autoridad competente por el interesado o en su
nombre, en la forma prescrita por la legislación del Estado de que se trate. Salvo lo
dispuesto en el párrafo 2 del presente artículo, la solicitud no podrá ser rechazada.
Todo Estado contratante cuya legislación prevea la concesión de su nacionalidad
mediantesolicitud, según el apartado b del presente párrafo, podrá asimismo conceder su
nacionalidad de pleno derecho a la edad y en las condiciones que prescriba su legislación
nacional.
2. Todo Estado contratante podrá subordinar la concesión de su nacionalidad según el
apartado bdel párrafo 1 del presente artículo a una o más de las condiciones siguientes:
a) Que la solicitud se presente dentro de unperíodo fijado por el Estado contratante, que
deberá comenzar a más tardar a la edad de 18 años y que no podrá terminar antes de la
edad de 21 años, entendiéndose que el interesado deberá disponer de un plazo de un año,
por los menos, para suscribir la solicitud personalmente y sin habilitación;
b) Que el interesado haya residido habitualmente en el territorio nacional por un período
fijadopor el Estado contratante, sin que pueda exigirse una residencia de más de 10 años
en total ni que el período inmediatamente anterior a la presentación de la solicitud exceda
de cinco años;
c) Que el interesado no haya sido condenado por un delito contra la seguridad nacional ni
a una pena de cinco o más años de prisión por un hecho criminal;

d) Que el interesado no haya adquirido unanacionalidad al nacer o posteriormente.
3. No obstante lo dispuesto en el apartado b del párrafo 1 y en el párrafo 2 del presente
artículo, todo hijo nacido dentro del matrimonio en el territorio de un Estado contratante
cuya madre sea nacional de ese Estado, adquirirá en el momento del nacimiento la
nacionalidad de dicho Estado si de otro modo sería apátrida.
4. Todo Estado contratante concederásu nacionalidad a la persona que de otro modo
sería apátrida y que no ha podido adquirir la nacionalidad del Estado contratante en cuyo
territorio ha nacido por haber pasado la edad fijada para la presentación de su solicitud o
por no reunir los requisitos de residencia exigidos, si en el momento del nacimiento del
interesado uno de los padres tenía la nacionalidad del Estado contratantemencionado en
primer término. Si los padres no tenían la misma nacionalidad en el momento del
nacimiento de la persona, la legislación del Estado contratante cuya nacionalidad se
solicita determinará si esa persona sigue la condición del padre o la de la madre. Si la
nacionalidad así determinada se concede mediante la presentación de una solicitud, tal
solicitud deberá ser presentada por la personainteresada o en su nombre ante la autoridad
competente y en la forma prescrita por la legislación del Estado contratante.
5. Todo Estado contratante podrá subordinar la concesión de su nacionalidad según el
párrafo 4 del presente artículo a una o varias de las condiciones siguientes:
a) Que la solicitud se presente antes de que el interesado alcance la edad determinada por
el Estado...