consultas

Centro de
Derechos
Humanos

EL SISTEMA INTERAMERICANO
DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS
Edición preparada para los Diplomas de Postítulo que dicta el
Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile
para la Asociación Interamericana de Defensorías Públicas (AIDEF)

2010

Centro de
Derechos
Humanos

Sistema Interamericano de Derechos Humanos:Introducción a sus Mecanismos de Protección (2011)
Cecilia Medina Quiroga
Claudio Nash Rojas
Esta es una versión actualizada del libro del mismo nombre publicado en 2007. La actualización fue realizada por los investigadores del Centro de Derechos Humanos, Valeska David Contreras e Ignacio Mujica Torres, y fue revisada por los autores.

The United Nations Democracy Fund (UNDEF) finances projectscarried out by a wide
range of governance actors, including NGOs, civil society organizations, executive,
legislative and judicial branches of government, constitutionally independent national
bodies, and the United Nations, its relevant departments, specialised agencies, funds
and programmes. UNDEF aims to support those partners who undertake actionoriented projects to bring about measurableand tangible improvements in democracy
and human rights on the ground, thereby translating the concept of “democracy” into
practical solutions for people to have their voices and choices heard.
Disclaimer
This publication has been produced with the assistance of the United Nations
Democracy Fund. The content of this publication is the sole responsibility of Centro de
Derechos Humanos de laFacultad de Derecho de la Universidad de Chile, and does
not necessarily reflect the views of the United Nations, the United Nations Democracy
Fund or its AdvisoryBoard”.

INDICE
PRESENTACIÓN

04

I. EL SISTEMA ANTES DE LA CONVENCIÓN AMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

05
05

1.

Introducción histórica

II. LA CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS

1.
2.
3.Introducción
Los titulares de los derechos humanos
Obligaciones de los Estados
3.1.
Las obligaciones de respetar y de garantizar
3.2.
La obligación de adoptar medidas para hacer efectivos los derechos reconocidos en la
Convención. Su interpretación y su alcance.
3.3.
La obligación de cooperar con los órganos de supervisión internacional
Los derechos protegidos
La restricción de los derechos através de su regulación
La suspensión temporal de obligaciones
Atribución de Responsabilidad
Normas de interpretación en la Convención

4.
5.
6.
7.
8.

III. LOS ÓRGANOS PARA LA PROMOCIÓN Y LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LA CONVENCIÓN AMERICANA

1.
2.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos
La Corte Interamericana de Derechos Humanos

IV. ELPROCEDIMIENTO PARA CONOCER DE LAS VIOLACIONES AISLADAS DE DERECHOS HUMANOS
A. El procedimiento ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
1.
La primera etapa
1.1.
La competencia
1.1.1. La competencia ratione personae
zz Legitimación activa
zz Legitimación pasiva
1.1.2. La competencia ratione materiae
1.1.3. La competencia ratione temporis
1.1.4. La competencia ratione loci

1.2.1.3.

La admisibilidad
1.2.1. Formalidades
1.2.2. Agotamiento de los recursos internos
1.2.3. Plazo para interponer la denuncia
1.2.4. No duplicidad de procedimientos
1.2.5. Compatibilidad prima facie de la petición
Declaración de admisibilidad

07
07
07
08
08
13
14
15
15
17
21
24
25
25
26
29
29
29
29
29
29
31
31
32
33
34
34
34
36
36
37
37

2.Medidas Cautelares

38

3.

La solución amistosa

39

4.

El examen del fondo
4.1.
Prueba
4.2.
Audiencia
4.3.
Decisión del asunto.
4.4.
Remisión de casos a la Corte

39
40
40
40
42

B. El Procedimiento ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos
1. Competencia
1.1.
La competencia ratione personae
zz Legitimación activa
zz Legitimación pasiva
1.2....