Consumo de hierbas medicinales en pacientes prequirurgicos

medigraphic

Artemisa en línea

Artículo original
REVISTA MEDICA DEL

HOSPITAL GENERAL
DE MEXICO, S.S.

Vol. 71, Núm. 1 Ene.-Mar. 2008 pp 6 - 10

Consumo de hierbas medicinales en pacientes prequirúrgicos en el Hospital General de México
G Patricia López-Herranz,* América Guadalupe Arroyo-Valerio**
RESUMEN Las hierbas medicinales tienen efectos farmacocinéticos, farmacodinámicos ypotenciales interacciones con otros medicamentos. Es indispensable considerar el consumo de este tipo de medicina tradicional en el periodo perioperatorio, ya que, pueden producir efectos adversos. Objetivo: Determinar el número de pacientes prequirúrgicos que consumen hierbas medicinales, identificar la hierba medicinal que se emplea con más frecuencia y la enfermedad y/o el síntoma asociado.Material y método: A pacientes programados para un procedimiento anestésico-quirúrgico electivo, se aplicó un cuestionario sobre el uso de hierbas medicinales. Resultados: En un periodo de tres meses, se aplicaron 210 cuestionarios. Cuarenta y siete pacientes (22.3%) consumieron hierbas medicinales, 41 mujeres (87.2%) y seis hombres (12.7%), con edad promedio de 42 + 15 y 54 + 9 años, respectivamente.En total fueron 98 variedades de hierbas medicinales. Las más comunes fueron sábila, árnica, manzanilla y nopal. Con una sobredosis, el árnica, manzanilla y ajenjo, son hierbas consideradas como tóxicas. La valeriana y la hierba de San Juan pueden presentar potenciales interacciones durante la anestesia. Se encontró relación entre la hierba medicinal y la sintomatología en el 50% de los casos.Conclusiones: El uso de hierbas medicinales es común en la población prequirúrgica. Debido a las posibles interacciones con agentes anestésicos, es importante conocer su empleo y suspender su uso dos semanas antes de la cirugía. Más del 20% de los pacientes programados para algún procedimiento anestésico-quirúrgico electivo consumen hierbas medicinales. Palabras clave: Hierbas medicinales, medicinatradicional, interacciones farmacológicas, efectos adversos, anestesia.

ABSTRACT Medicinal herbs have pharmacokinetic, pharmacodynamic effects and potential interactions with other drugs. It is indispensable to consider the use of this type of traditional medicine in the perioperatorive period, since, adverse effects can be produced. Objective: To know the number of presurgical patients whoconsume herbal medicines themselves, to identify the frequency in the use and the disease and / or symptom associated. Material and method: In programmed patients for an elective anesthetic-surgical procedure, a questionnaire was applied. Results: During three months, 210 questionnaires were applied. Forty seven patients (22.3 %) consumed herbal medicines, forty one women (87.2%) and six men (12.7%),with a mean age of 42 + 15 and 54 + 9 years respectively. A total of 98 types of herbal medicines were used. The most commonly used include aloe, arnica, chamomile and nopal. With an overdose, the arnica, chamomile and absinthe, are toxic herbs. Valerian and «St. John’s» may have interactions during anesthesia. In the 50% there were relation between herbal medicine and symptom. Conclusions: Theuse of herbal medicines is common in the presurgical population. Due to the possible interactions with anesthetic agents, it is important to know its use, and suspend two weeks before surgery. The patients use or herbal medicines for an elective anesthetic-surgical procedure is more than 20%.

www.medigraphic.com

Key words: Herbal medicines, traditional medicine, pharmacologic interactions,adverse effects, anesthesia.

* Servicio de Anestesiología. Hospital General de México (HGM). ** Departamento de Apoyo e Impulso a la Investigación. Dirección de Investigación. HGM.

6

Rev Med Hosp Gen Mex 2008; 71 (1): 6-10

López-Herranz GP, Arroyo-Valerio AG. Consumo de hierbas medicinales en pacientes prequirúrgicos

INTRODUCCIÓN Los suplementos alimenticios, los productos...