contabando de migantes
Páginas: 58 (14389 palabras)
Publicado: 27 de septiembre de 2015
El contrabando
de migrantes en la
frontera de Texas
con el nordeste de
México: mecanismo para la integración del
mercado laboral de
América del Norte◆◆
David Spener◆
En este artículo presento algunos hallazgos prelimi- nares y tentativos de un pro- yecto de investigación que explora cómo los polleros de migrantes, conocidos por los apodos de "coyotes", "polleros" o "pateros", si-guen logrando pasar a mi- les de trabajadores ilegales por la región fronteriza sur de Texas/ nordeste de Méxi- co, a pesar de los intensos esfuerzos realizados por las
Los trabajadores migrantes indocumentados
de México contribuyeron significativamente
a la producción agrícola e industrial en los
Estados Unidos, durante todo el siglo XX.
Al comienzo del siglo XXI, la demanda de
fuerza detrabajo mexicana al norte de la frontera sigue sin abatirse a pesar de que el gobierno de Estados Unidos haya adoptado
medidas drásticas para frenar la migración no
autorizada. Conforme se incrementa el
control que Estados Unidos ejerce sobre su
frontera con México, los "polleros" satisfacen
la demanda de mano de obra trabajando directamente para los empresarios como
reclutadores, oindirectamente a través
de las redes sociales de los mismos
migrantes ilegales.
◆ Profesor Asistente de Sociología. Trinity University, San Antonio, Texas.
◆◆Este artículo entró a dictamen en los últi- mos días de la administración Clinton, es por ello que el autor habla de la misma en tiempo presente (N. del E.).
Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad
autoridades estadounidenses paradetenerlos. Mi propósito es resal- tar la importancia del contraban- dista en el proceso migratorio la- boral y reflexionar de una manera crítica sobre sus modos de opera- ción y el papel funcional que juega. Es necesario llevar a cabo este tipo de análisis crítico, basado en datos empíricos para evitar que nuestra comprensión del proceso migrato- rio laboral sea distorsionada al sos- tenerse en conjeturas,estereotipos y mitos acerca de quiénes son los polleros y qué es lo que hacen. Esta tarea se vuelve particularmente importante hoy porque las autori- dades de inmigración en los Esta-
Vol.VII. No. 21 ❑ Mayo / Agosto de 2001 201
David Spener ◆◆◆
dos Unidos han nombrado a los polleros como su "enemigo oficial número uno" mientras aumenta el número de migrantes indocumentados que depende delos servicios de un pollero.
La integración del mercado laboral transfronterizo:
empleados, empleadores y polleros
El trabajador mexicano se encuentra en el centro de la
integración económica de Estados Unidos y México. El Tra- tado de Libre Comercio de América del Norte ha creado nuevos incentivos sin precedentes para que los capitalistas estadounidenses ubiquen sus operacionesmanufactureras al sur de la frontera para aprovecharse de una fuerza de trabajo abundante y barata. Uno de los resultados ha sido la explosión en la producción maquiladora en México, de tal manera que para el año 2000 hay más de un millón de obreros mexicanos trabajando en aproximadamente 3,000 plantas que exportan productos ensamblados a los Estados Unidos, lo cual representa la duplicación del tamaño deesta industria desde el comienzo del decenio de 1990. En térmi- nos efectivos, se ha creado un mercado integrado para la mano de obra mexicana en la manufactura dentro del área de libre comercio (Spener, 2000).
Por otra parte, los dueños de las firmas estadounidenses en otros sectores económicos no tienen la opción de transfe- rir su sitio de producción al sur de la frontera para explotar la manode obra mexicana. Estos sectores incluyen, por ejemplo, el agropecuario, la construcción y mantenimiento de edificios, el hotelero y restaurantero y los servicios domés- ticos. Hasta ahora, por lo menos, esta opción no es factible tecnológicamente, aunque el Tratado de Libre Comercio lo permita. Como consecuencia, las firmas estadounidenses de estos sectores se encuentran obligados a "importar"...
El contrabando
de migrantes en la
frontera de Texas
con el nordeste de
México: mecanismo para la integración del
mercado laboral de
América del Norte◆◆
David Spener◆
En este artículo presento algunos hallazgos prelimi- nares y tentativos de un pro- yecto de investigación que explora cómo los polleros de migrantes, conocidos por los apodos de "coyotes", "polleros" o "pateros", si-guen logrando pasar a mi- les de trabajadores ilegales por la región fronteriza sur de Texas/ nordeste de Méxi- co, a pesar de los intensos esfuerzos realizados por las
Los trabajadores migrantes indocumentados
de México contribuyeron significativamente
a la producción agrícola e industrial en los
Estados Unidos, durante todo el siglo XX.
Al comienzo del siglo XXI, la demanda de
fuerza detrabajo mexicana al norte de la frontera sigue sin abatirse a pesar de que el gobierno de Estados Unidos haya adoptado
medidas drásticas para frenar la migración no
autorizada. Conforme se incrementa el
control que Estados Unidos ejerce sobre su
frontera con México, los "polleros" satisfacen
la demanda de mano de obra trabajando directamente para los empresarios como
reclutadores, oindirectamente a través
de las redes sociales de los mismos
migrantes ilegales.
◆ Profesor Asistente de Sociología. Trinity University, San Antonio, Texas.
◆◆Este artículo entró a dictamen en los últi- mos días de la administración Clinton, es por ello que el autor habla de la misma en tiempo presente (N. del E.).
Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad
autoridades estadounidenses paradetenerlos. Mi propósito es resal- tar la importancia del contraban- dista en el proceso migratorio la- boral y reflexionar de una manera crítica sobre sus modos de opera- ción y el papel funcional que juega. Es necesario llevar a cabo este tipo de análisis crítico, basado en datos empíricos para evitar que nuestra comprensión del proceso migrato- rio laboral sea distorsionada al sos- tenerse en conjeturas,estereotipos y mitos acerca de quiénes son los polleros y qué es lo que hacen. Esta tarea se vuelve particularmente importante hoy porque las autori- dades de inmigración en los Esta-
Vol.VII. No. 21 ❑ Mayo / Agosto de 2001 201
David Spener ◆◆◆
dos Unidos han nombrado a los polleros como su "enemigo oficial número uno" mientras aumenta el número de migrantes indocumentados que depende delos servicios de un pollero.
La integración del mercado laboral transfronterizo:
empleados, empleadores y polleros
El trabajador mexicano se encuentra en el centro de la
integración económica de Estados Unidos y México. El Tra- tado de Libre Comercio de América del Norte ha creado nuevos incentivos sin precedentes para que los capitalistas estadounidenses ubiquen sus operacionesmanufactureras al sur de la frontera para aprovecharse de una fuerza de trabajo abundante y barata. Uno de los resultados ha sido la explosión en la producción maquiladora en México, de tal manera que para el año 2000 hay más de un millón de obreros mexicanos trabajando en aproximadamente 3,000 plantas que exportan productos ensamblados a los Estados Unidos, lo cual representa la duplicación del tamaño deesta industria desde el comienzo del decenio de 1990. En térmi- nos efectivos, se ha creado un mercado integrado para la mano de obra mexicana en la manufactura dentro del área de libre comercio (Spener, 2000).
Por otra parte, los dueños de las firmas estadounidenses en otros sectores económicos no tienen la opción de transfe- rir su sitio de producción al sur de la frontera para explotar la manode obra mexicana. Estos sectores incluyen, por ejemplo, el agropecuario, la construcción y mantenimiento de edificios, el hotelero y restaurantero y los servicios domés- ticos. Hasta ahora, por lo menos, esta opción no es factible tecnológicamente, aunque el Tratado de Libre Comercio lo permita. Como consecuencia, las firmas estadounidenses de estos sectores se encuentran obligados a "importar"...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.