contabilidad

ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura
CLXXXVI 742   m arzo-abril (2010)   3 47-348   I SSN: 0210-1963

RESEÑAS DE LIBROS

BOOKS REVIEWS

FETERIS, Eveline T.

Fundamentos de argumentaciónjurídica.
Revisión de las teorías sobre la justificación de las decisiones judiciales
Trad. de Alberto Supelano
Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2007, 317 pp.

La misma serie editorial en laque aparecieron obras de Robert Walter, Hasso
Höfman, Arthur Kaufmann o Robert Alexy
ofrece ahora a los lectores interesados por
el mundo de la argumentación jurídica una
esmerada traducción dela obra de Eveline
T. Feteris, Fundamentals of Legal Argumentation, editada en inglés por Kluwer Academic en 1999.
En los doce capítulos que componen esta
obra, Feteris consigue mostrar de manera aun tiempo sustantiva y concisa los
problemas teóricos más importantes de
las distintas tradiciones que componen el
ámbito de la argumentación jurídica. Sobre
la base de esta exposición denaturaleza
histórica, la profesora holandesa examina
con detalle las teorías de la justificación
de las decisiones judiciales sin perder de
vista el hilo realmente vertebrador de esta
investigación, asaber: la descripción de
los componentes teóricos implícitos en las
distintas concepciones sobre la argumentación jurídica.
Los objetivos de la obra siguen estando de
plena actualidad en el ámbitode la argumentación jurídica, por lo que la traducción al español de esta obra representa una
aportación de gran valor a la bibliografía
existente sobre el tema. Seguramente, la
vigencia de la obrade Feteris radica en el

modo en que consigue resolver la relación
entre los distintos objetivos teóricos que
encierra esta investigación.
La concisión y claridad expositiva a la hora
deconsignar los problemas teóricos y las
tradiciones en las cuales quedarían éstos
plasmados, hacen del libro una obra valiosa para quien desee saber más sobre la
historia de las concepciones acerca de...