Contador

APROVECHAMIENTO POTENCIAL DEL LIRIO ACUÁTICO (Eichhornia crassipes)
EN XOCHIMILCO PARA FITORREMEDIACIÓN DE METALES
POTENTIAL USE OF WATER HYACINTH (Eichhornia crassipes)
IN XOCHIMILCO FOR METAL PHYTOREMEDIATION
Cristóbal Carrión1, Claudia Ponce-de León1, Silke Cram2, Irene Sommer2,
Manuel Hernández1, Cecilia Vanegas1
Facultad de Ciencias, 2Instituto de Geografía, Universidad NacionalAutónoma de México.
04510. Ciudad Universitaria, Copilco El Bajo, México, D. F. (caplh@fciencias.unam.mx).

1

Resumen

Abstract

El lirio acuático (Eichhornia crassipes) es una planta considerada plaga en los canales del Área Natural Protegida (ANP)
de Xochimilco; sin embargo, podría aprovecharse como fitorremediador. Debido a que la tecnología de fitorremediación
es específica para elsistema planta-sitio, en este estudio se
valoró el uso potencial del lirio acuático como planta acumuladora de metales para los canales de Xochimilco. Para ello se
realizaron análisis estadísticos comparando las concentraciones de metales en la raíz y en la parte área; también se calcularon los coeficientes de translocación y de bioacumulación.
Se recolectó lirio acuático de canales en zonas conactividades
turística, agrícola y urbana. Después de la digestión ácida de
las muestras se cuantificaron las concentraciones de 14 metales y un metaloide (As) en la estructura aérea y sumergida del
vegetal, usando las técnicas ICP-MS, ICP-OES y GF-AAS. La
estructura sumergida acumuló mayores concentraciones de
metales que la parte aérea, excepto para el Sr. Los coeficientes
de bioacumulaciónmostraron que el lirio acuático de Xochimilco se podría utilizar como planta remediadora de metales,
lo cual requiere retirar periódicamente el lirio de los canales.
Además, el análisis estadístico de conglomerados mostró que
el sitio con influencia urbana (El Potrero) está más contaminado con metales.

Water hyacinth (Eichhornia crassipes) is a plant considered as
a pest in the canals of theXochimilco Protected Natural Area
(PNA), nevertheless it could be used for phytoremediation.
Since phytoremediation is a plant-site system specific
technology, this study evaluated the potential use of water
hyacinth as an accumulating plant for metals in the Xochimilco
canals. For this purpose, we performed statistical analyses
comparing the metal concentrations in the roots and shoots;also we calculated the translocation and bioaccumulation
coefficients. We collected water hyacinth in tourist,
agricultural and urban activity areas. After the acid digestion
of samples, we quantified the concentration of 14 metals and
a metalloid (As) in the areal and underwater structure of the
plant using ICP-MS, ICP-OES and GF-AAS techniques. The
underwater structure accumulated higherconcentrations
of metals than the shoots, except Sr. Bioaccumulation
coefficients showed that water hyacinth from Xochimilco
could be used as a remedial plant for metals, however it
must be periodically removed from the canals. Furthermore,
statistical cluster analysis showed that urban-influenced site
(El Potrero) is the most polluted with metals.
Key words: water hyacinth (Eichhorniacrassipes), chinampa zone,
Xochimilco, heavy metals, phytoremediation.

Palabras clave: lirio acuático (Eichhornia crassipes), zona chinampera, Xochimilco, metales pesados, fitorremediación.

Introduction

W

Introducción

E

ater hyacinth (Eichhornia crassipes),
considered a plague in the canals of the
Xochimilco Protected Natural Area
(ANP), is one of the plants with better reproductionand growth rate, so spreads rapidly and forms rugs
or mats that constrain the native plants submerged
and floating in the water body (Harun et al., 2008),
reducing light and oxygen dissolved in the water.

l lirio acuático (Eichhornia crassipes), considerado plaga en los canales del Área Natural
Protegida (ANP) de Xochimilco, es una de

*Autor responsable v Author for correspondence....