contaminacion
INCORRECTO zanaoria/zanoria
CORRECTO- zanahoria
I- conciente
C-consciente
I-escusa
C- excusa
I-vienaventuranza
C- bienaventuranza
I-alcool/alcol
C-alcohol
I-almuada
C- almohada
I-mounstro
C- monstruo
2.- Los errores de acentuación:
INCORRECTO- váyamos
CORRECTO- vayamos
baul
baúl
roido
roído
méndigo
mendigo3.-Pronunciar mal las palabras:
INCORRECTO- haiga
CORRECTO- haya
doitor
doctor
desgoesar
deshuesar
las vesitas
las visitas
eligir
elegir
exilado, exilar
elegir
4.- Cambio deletras:
INCORRECTO- bacalado
CORRECTO- bacalao
cotidaneidad
cotidianidad
diabetis
diabetes
polvadera
polvareda
garage
garaje
humadera
humareda
5.- Emplear inútilmentepalabras de otros idiomas, si es que tenemos en español una palabra que signifique exactamente lo mismo. Al igual que los neologismos, los barbarismos se dividen, por su procedencia, en latinismos (dellatín), galicismos (del francés), germanismos (del alemán), anglicismos (del inglés), italianismos (del italiano) y americanismos (de Hispanoamérica).
Los siguientes, son ejemplos de algunos de losbarbarismos más frecuentes:
argot jerga
amateur aficionado
bouquet ramillete
chance oportunidad
chic elegante
debut estreno
confort comodidad
shock choque, conmoción
sport deportestatus posición, nivel social
test examen
Almohada 2. Amperio 3. Aerobics 4. Amateur 5. Apartheid 6. Barman 7. Bull dog 8. Block 9. Boom 10. Bluetooth 11. Brindis 12. Baguette 13.Boulevard 14. Bádminton 15. Bazooka 16. Bouquet 17. Boicot 18. Brandy 19. By pass 20. Bulldozer 21. Baffle 22. Boomerang 23. Camping 24. Clip 25. Confort 26. Copyright 27. Cowboy 28. Cosplay = Vestirse comoen un personaje de anime japonés 29. Chacos = arma china 30. Chic 31. Champagne 32. Chef 33. Debut 34. Darling 35. Dandy 36. Derby 37. Doping 38. Express 39. Flirtear 40. Frac 41. Foie gras = patee...
Regístrate para leer el documento completo.