Contaminantes

Rutas continentales de los contaminantes

Hacia una agenda para la cooperación en materia de transporte a grandes distancias de la contaminación atmosférica en América del Norte

Rutas continentales de los contaminantes
Hacia una agenda para la cooperación en materia de transporte a grandes distancias de la contaminación atmosférica en América del Norte

COMISIÓN PARA LA CO OPERACIÓNAMBIENTAL

1 9 9 7

Esta publicación fue preparada por el Secretariado de la CCA y no necesariamente refleja los puntos de vista de los gobiernos de Canadá, Estados Unidos o México. El contenido se puede reproducir en cualquier formato, todo o en partes, para fines educativos o no lucrativos, sin el permiso especial del Secretariado de la CCA, siempre y cuando se cite la fuente. La CCA agradeceríarecibir una copia de cualquier publicación o material que use como fuente este documento. Edición al cuidado de la Coordinación de Comunicación y Difusión Pública del Secretariado de la CCA.

Para mayor información sobre ésta u otras publicaciones de la CCA, comunicarse a:
COMISIÓN 393, rue M o n t r é a l PARA LA CO E R A C I Ó N OP Ouest, C a n a d a A M B I E N TA L 200 1 N 9 H 2 YSt-Jacques ( Q u é b e c )

bureau

Te l : ( 5 1 4 ) 3 5 0 - 4 3 0 0 Fa x : ( 5 1 4 ) 3 5 0 - 4 3 1 4

h t t p : / / w w w . c e c . o r g

ISBN 2-922305-14-7
© Comisión para la Cooperación Ambiental, 1997 Depósito legal-Bibliothèque nationale du Québec, 1997 Depósito legal-Bibliothèque nationale du Canada, 1997

Disponible en français /Available in English

Papel: Tinta: Solventes: Lavadode prensas: Diseño y formación: Impreso en Canadá

50 por ciento reciclado con 30 por ciento de contenido post consumo/ Sin recubierta ni sustancias clorinadas Vegetal, sin sustancias clorinadas o metales pesados Sin alcohol isopropílico/ Menos de 1 por ciento de compuestos orgánicos volátiles Se usaron productos de limpieza bajos en compuestos orgánicos volátiles Desjardins Bibeau

Perfil
EnAmérica del Norte, todos compartimos recursos vitales: aire, océanos, ríos, montañas y bosques. En conjunto, estos recursos naturales son la base de una vasta red de ecosistemas que sostienen nuestra subsistencia y bienestar. Estos recursos deben ser resguardados para que en el futuro continúen siendo fuente de vida y prosperidad. La protección del medio ambiente de América del Norte es unaresponsabilidad compartida por Canadá, Estados Unidos y México. La Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) es una organización internacional integrada por Canadá, EU y México. Fue creada en términos del Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN) para tratar las preocupaciones ambientales regionales, ayudar a prevenir los conflictos comerciales y ambientales potenciales y promoverla aplicación efectiva de la legislación ambiental. El Acuerdo complementa las disposiciones ambientales del Tratado de Libre Comercio (TLC). La CCA realiza su trabajo a través de la combinación de los esfuerzos de sus tres componentes principales: el Consejo, el Secretariado y el Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC). El Consejo es el cuerpo gobernante y está integrado por representantesambientales a nivel de gabinete de cada uno de los tres países. El Secretariado ejecuta el programa anual de trabajo y brinda apoyo administrativo, técnico y operativo al Consejo. El Comité Consultivo Público Conjunto está integrado por quince ciudadanos, cinco de cada uno de los países firmantes, con la función de asesorar al Consejo en los asuntos materia del Acuerdo.

Misión
A través de lacooperación y la participación del público, la CCA contribuye a la conservación, protección y mejoramiento del medio ambiente de América del Norte. En el contexto de los crecientes vínculos económicos, comerciales y sociales entre Canadá, México y Estados Unidos, trabaja para beneficio de las generaciones presentes y futuras.

Índice

Rutas continentales de los contaminantes
1.0 2.0 2. 1 2. 2...