contragolpe de la bahia
Riches Tech
Alterar la ciudad
Si hubo un punto de inflexión, un momento que cristalizó el edificio ira aquí hacia los llamados technorati para subir los precios de la vivienda y amenazando la identidad bohemio de la ciudad, se produjo en respuesta a una diatriba publicada en línea en agosto por un joven empresario de Internet.
El autor, uno de los fundadores dearranque llamado Peter Shih, enumeró 10 cosas que odiaba sobre San Francisco. Las personas sin hogar, por ejemplo. Y el clima "constantemente PMSing". Y "las niñas que son, obviamente, 4s y se comportan como si estuvieran 9s."
La reacción fue inmediata. Los volantes aparecieron en los postes telefónicos que llaman el Sr. Shih una "mujer hatin 'toucher nerd." CheapAir le ofreció un billetegratuito de vuelta a Nueva York. Los lectores respondieron que lo que ellos odiaban sobre San Francisco eran trabajadores de la tecnología "tiene derecho" como él.
Sr. Shih, quien dijo que recibió amenazas de muerte después de la entrada, lo borró y se disculpó.
Pero un nervio había sido golpeado . A medida que el centro de la industria de la tecnología se ha movido hacia el norte desde SiliconValley a San Francisco y de la generosidad de las empresas de tecnología ha fluido a la ciudad - oferta de acciones de Twitter desató un estimado de 1,600 nuevos millonarios - las disparidades de ingresos se han ampliado considerablemente , los precios de la vivienda se han disparado y naranja las grúas de construcción salpican el horizonte . Los trabajadores de tecnología han , con o sin razón ,recibió la culpa .
El resentimiento hierve a fuego lento , en las flotas de autobuses de Google que transportan trabajadores a la sede de la compañía en Mountain View y la espalda; los jinetes de código que llenan los cafés de élite , cabezas enterradas en sus computadoras portátiles , y los coches Uber negros elegantes que baten los hipsters de bar en bar. A fines del mes pasado, dos millonariostecnología abrieron la batería , una de sólo invitación, club de 2.400 dólares al año en una vieja fábrica en el distrito financiero , los coches haciendo cola para el servicio de aparcacoches .
Para los críticos , estos lugares son símbolos de una ciudad en peligro de perder su diversidad - uno que los artistas , las familias y los trabajadores de clase media ya no pueden permitirse . En el díade la oferta pública de Twitter este mes, 150 manifestantes protestaron fuera de la empresa con carteles que decían "La gente no se benefician " y "Somos el público , ¿qué estás ofreciendo? "
Cada vez son más los residentes de toda la vida están siendo forzados a salir ya que los propietarios y especuladores carrera para aprovechar el flujo de dinero.
Mary Elizabeth Phillips , un contadorjubilado, está luchando contra el desalojo del apartamento de renta controlada , donde vive desde hace casi medio siglo . Si sus nuevos propietarios tienen su manera, ella tendrá que moverse en abril, poco después de su 98o cumpleaños, porque quieren vender las unidades.
Su barrio se ha dado paso a su alrededor. El concesionario de automóviles al cruzar la calle es ahora un complejo deapartamentos de lujo , con jardín de hierbas en la azotea, hábitat de la mariposa y de una comida entera .
"Puedo entenderlo desde el punto de vista de inversión", dijo refiriéndose a las acciones de sus terratenientes . " Pero yo no creo que nunca sería que a sangre fría sobre esto. "
Mientras que el auge de la tecnología ha engendrado la hostilidad , sino que también ha traído San Franciscoinnegables beneficios . Alcalde Edwin M. Lee acredita el sector de la tecnología de ayudar a tirar de la ciudad salir de la recesión , la creación de empleos y alimentar una economía próspera que es la envidia de las ciudades de efectivo de hambre en todo el país .
La industria está " no tanto apoderando pero complementando la creación de empleo que queremos en la ciudad", el señor Lee dijo mientras...
Regístrate para leer el documento completo.