Contratación Internacional
Páginas: 157 (39217 palabras)
Publicado: 9 de octubre de 2011
Módulo 1: Contratación Internacional. Aspectos formales, sustantivos y contenciosos
1. Rasgos generales de la contratación internacional. La internacionalidad del contrato
En el Comercio Exterior el contrato ocupa un lugar esencial en cuanto instrumento jurídico a través del cual se realizan y garantizan los bienes, derechos y servicios, que puedan ser objeto del mismo. Esto es esencial,en un ámbito transnacional donde existen diferentes usos y costumbres comerciales (Leyes Mercantiles) y no existe una instancia jurisdiccional internacional competente encargada de resolver los litigios relacionados con la contratación internacional de de forma ágil y rápida.
El gran desarrollo experimentado por las comunicaciones y los transportes ha aumentado el flujo comercial entre losdistintos países, influyendo en la modificación de contratos, y en la aparición de nuevas modalidades contractuales.
La contratación a distancia ha ido quitando protagonismo a la contratación presencial y ha aumentado la utilización de las denominadas “condiciones generales” y de los contratos tipo, consistentes en formularios con espacios en blanco redactados por una de las partes contratantespara su presentación, aceptación y complemento por la otra parte.
2. Aspectos formales y sustantivos
2.1.- La formación del contrato, preparación y negociación del contrato internacional
Para que un contrato llegue a perfeccionarse es preciso que las partes negocien y determinen sus objetivos. Esta negociación, normalmente, comprenderá una serie de etapas, que terminará con el acuerdo de laspartes. Así, en la formación de un contrato se pueden distinguir:
1. Fase de “tratos preliminares”, o “fase preparatoria” conformada por el conjunto de antecedentes que servirán para crear los derechos y obligaciones del contrato.
2. Fase de formación del contrato, donde coinciden la voluntad de las partes, perfeccionándose por el encuentro de la oferta (1) y su aceptación.
3. En latercera fase se ejecutarán y desarrollarán los derechos y obligaciones del contrato
(1) Se considera oferta la parte que propone la celebración de un contrato, generalmente la empresa. La oferta, para que pueda ser considerada como tal deberá, al menos: Indicar la intención del oferente de querer vincularse en caso de aceptación, deberá ser precisa, tendrá que dirigirse a una o varias personasdeterminadas.
Con todo, en la contratación internacional hay que tomar en consideración la competencia jurisdiccional competente, por lo que resulta aconsejable, en la fase de preparación del contrato, seguir unas pautas:
a) Deberá averiguarse el contenido del Derecho en el que se insertará el contrato, adecuando éste al Derecho de los países en que las partes contratantes tengan susestablecimientos o su residencia.
b) Se deberá realizar un perfil de la operación que se pretende, individualizado los puntos o problemas concretos que serán objeto del contrato.
c) Las partes tienen que concretar soluciones adecuadas a sus intereses, considerando factores económicos-comerciales y legales.
d) Sí existe desigualdad entre las partes, hay que tener en cuenta que la parte más débilno tiene porqué aceptar íntegramente la propuesta presentada por la parte más fuerte.
2.2. Redacción del contrato internacional.
Se tiene que prestar un gran cuidado a la redacción del contrato a fin de evitar posterior equívocos y problemas, de forma que:
a) Dicha redacción sea clara y ordenada.
b) Que exista coherencia interna en el contrato, evitando contradicciones y repeticionesinútiles.
c) Las cláusulas contractuales se insertarán en esquemas ordenados y coherentes, recurriendo a la división de las cláusulas en artículos y éstos en párrafos que, a su vez, se pueden agrupar en capítulos o secciones.
d) Se tienen que diferenciar los pactos esenciales de las cláusulas auxiliares, ya que el error en la negociación de las cláusulas esenciales acarrea la nulidad del...
1. Rasgos generales de la contratación internacional. La internacionalidad del contrato
En el Comercio Exterior el contrato ocupa un lugar esencial en cuanto instrumento jurídico a través del cual se realizan y garantizan los bienes, derechos y servicios, que puedan ser objeto del mismo. Esto es esencial,en un ámbito transnacional donde existen diferentes usos y costumbres comerciales (Leyes Mercantiles) y no existe una instancia jurisdiccional internacional competente encargada de resolver los litigios relacionados con la contratación internacional de de forma ágil y rápida.
El gran desarrollo experimentado por las comunicaciones y los transportes ha aumentado el flujo comercial entre losdistintos países, influyendo en la modificación de contratos, y en la aparición de nuevas modalidades contractuales.
La contratación a distancia ha ido quitando protagonismo a la contratación presencial y ha aumentado la utilización de las denominadas “condiciones generales” y de los contratos tipo, consistentes en formularios con espacios en blanco redactados por una de las partes contratantespara su presentación, aceptación y complemento por la otra parte.
2. Aspectos formales y sustantivos
2.1.- La formación del contrato, preparación y negociación del contrato internacional
Para que un contrato llegue a perfeccionarse es preciso que las partes negocien y determinen sus objetivos. Esta negociación, normalmente, comprenderá una serie de etapas, que terminará con el acuerdo de laspartes. Así, en la formación de un contrato se pueden distinguir:
1. Fase de “tratos preliminares”, o “fase preparatoria” conformada por el conjunto de antecedentes que servirán para crear los derechos y obligaciones del contrato.
2. Fase de formación del contrato, donde coinciden la voluntad de las partes, perfeccionándose por el encuentro de la oferta (1) y su aceptación.
3. En latercera fase se ejecutarán y desarrollarán los derechos y obligaciones del contrato
(1) Se considera oferta la parte que propone la celebración de un contrato, generalmente la empresa. La oferta, para que pueda ser considerada como tal deberá, al menos: Indicar la intención del oferente de querer vincularse en caso de aceptación, deberá ser precisa, tendrá que dirigirse a una o varias personasdeterminadas.
Con todo, en la contratación internacional hay que tomar en consideración la competencia jurisdiccional competente, por lo que resulta aconsejable, en la fase de preparación del contrato, seguir unas pautas:
a) Deberá averiguarse el contenido del Derecho en el que se insertará el contrato, adecuando éste al Derecho de los países en que las partes contratantes tengan susestablecimientos o su residencia.
b) Se deberá realizar un perfil de la operación que se pretende, individualizado los puntos o problemas concretos que serán objeto del contrato.
c) Las partes tienen que concretar soluciones adecuadas a sus intereses, considerando factores económicos-comerciales y legales.
d) Sí existe desigualdad entre las partes, hay que tener en cuenta que la parte más débilno tiene porqué aceptar íntegramente la propuesta presentada por la parte más fuerte.
2.2. Redacción del contrato internacional.
Se tiene que prestar un gran cuidado a la redacción del contrato a fin de evitar posterior equívocos y problemas, de forma que:
a) Dicha redacción sea clara y ordenada.
b) Que exista coherencia interna en el contrato, evitando contradicciones y repeticionesinútiles.
c) Las cláusulas contractuales se insertarán en esquemas ordenados y coherentes, recurriendo a la división de las cláusulas en artículos y éstos en párrafos que, a su vez, se pueden agrupar en capítulos o secciones.
d) Se tienen que diferenciar los pactos esenciales de las cláusulas auxiliares, ya que el error en la negociación de las cláusulas esenciales acarrea la nulidad del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.