Contratar a Amigos

Una primera división es adoptada en el Atlas colombiano del Instituto Agustín Codazzi (Bogotá, 1977), en donde la comunidad criolla de Colombia se divide en ocho grupos: costeño, caucano, antioqueño,santandereano, cundiboyacense, llanero, tolimense y nariñense. Desde el punto de vista de la lingüística se proponen siete grupos: costeño (atlántico y pacífico), antioqueño, nariñense-caucano,tolimense, cundiboyacense, santandereano y llanero.
Se presenta una gran diferenciación entre el costeño y los demás dialectos del interior, esto sucede por los rasgos tan particulares que posee estedialecto, rasgos adquiridos por la influencia del superdialecto andaluzado. Esta diferencia es evidenciada por los siguientes rasgos: la -s implosiva, se produce aspiración, pérdida total o influjoensordecedor sobre sonidos sonoros. Neutralización y pérdida de /r/ - /l/ posvocálicas, supresión de la -r en final de palabra, cambio por -l, entre otros. Articulación de la -n, rasgo característico deldialecto costeño. Articulación de la /č/, pronunciación fuerte se asemeja a [tš]. Conservación de muchas antiguas haches, se pronuncia casi toda h antigua: jambre, jiraca, bijao, jembra, etc. Tendenciaa pronunciar como hiatos una serie de grupos vocálicos que son diptongos en el interior del país. Se encuentran también algunos rasgos particulares a nivel gramatical y lexical.
Con base al estudiorealizado para el Atlas lingüístico-etnográfico de Colombia, se presenta una delimitación aproximada de las dos superzonas dialectales en Colombia y a su vez las posibles divisiones de estas. Se puedeconsiderar como superzona costeña la zona que abarca los siguientes departamentos: Chocó, Córdoba, Sucre, Bolívar, Atlántico, Magdalena, Guajira y Cesar; las poblaciones de Tumaco, Patía, Barbacos eIscuandé, en Nariño; Timbiquí y Mechengué, en el Cauca; Buenaventura, en el Valle; Turbo, Chigorodó, Nechí, Caucasia, Cáceres y Zaragoza, en Antioquia; el departamento del Norte de Santander...