CONTRATO AFILIACION TRANSBANK VERSION 2014

CONTRATO DE AFILIACIÓN
VERSIÓN ENERO DE 2014

CAPITULO I.
SISTEMAS DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DE TARJETAS DE DÉBITO OPERADOS POR
TRANSBANK S.A.:
1. TRANSBANK S.A., en adelante Transbank, domiciliada en calle Huérfanos 770, piso 10, de la
comuna de Santiago, Rol Único Tributario Nº 96.689.310-9, es una empresa Operadora de Tarjetas
de Crédito y de Tarjetas de Débito, constituida de conformidad a lanormativa legal y reglamentaria,
la cual se encuentra facultada para operarlas, destinadas a ser utilizadas por su titular como medio
de pago de bienes, servicios u otras prestaciones en los establecimientos o entidades afiliadas a
los sistemas que opera y para afiliar por sí y/o en representación de terceros emisores a dichos
establecimientos o entidades a tales sistemas. En dicha calidad le hasido otorgado un mandato
por algunos emisores de Tarjetas de Crédito y de Tarjetas de Débito, para que los represente en
su relación con los mencionados establecimientos y los afilie en esa misma calidad, por lo que
Transbank actúa por cuenta propia y de dichos Emisores.
2. SOLICITUD DE AFILIACIÓN:
2.1.

El establecimiento comercial individualizado en el Formulario “Solicitud de Afiliación”, enadelante el “Establecimiento” y la “Solicitud”, respectivamente, solicita a Transbank la
contratación y su incorporación a los sistemas de tarjetas, sistema de ventas y demás
servicios indicados en la Solicitud.

2.2.

El Establecimiento ha recibido previamente de Transbank información completa y
acabada acerca de los servicios contratados, operación, procedimientos establecidos en
este instrumento ysus instrumentos complementarios y ha tomado pleno conocimiento de
las obligaciones y responsabilidades asumidas al suscribir este Contrato y afiliarse a los
sistemas de tarjetas. El Establecimiento, por intermedio de su representante
compareciente, declara que ha recibido texto íntegro de este Contrato, el cual ha leído y
entendido, que los antecedentes consignados en la Solicitud son verídicosy acepta
expresamente que tales antecedentes se consideran esenciales para la aceptación de la
Solicitud y el otorgamiento del presente Contrato.

2.3.

El Establecimiento comunicará por escrito a Transbank en un plazo máximo de 15 días
corridos cualquier cambio de representante legal del mismo o cualquier otro antecedente
consignado en la Solicitud. En el evento que el Establecimiento desearemodificar la
forma de pago indicada en la Solicitud o en una modificación, deberá dar aviso por escrito
a Transbank, suscrito por un representante habilitado del mismo y, si fuere del caso,
acompañando los documentos actualizados en los cuales se acredita su representación, el
cual deberá ser entregado con a lo menos 15 días corridos de anticipación a la fecha en
que debe materializarse lamodificación. El Establecimiento es responsable exclusivo de
informar oportunamente a Transbank de cualquier cambio en la forma de pago,
especialmente tratándose de cuentas bancarias.

2.4.

Cualquier requerimiento especial del Establecimiento, no contemplado en el servicio
estándar de operación que Transbank presta, requerirá ser pactado expresamente entre
las partes.
1

2.5.

Las condiciones de lossistemas de tarjetas, de ventas y de los servicios prestados por
Transbank se contienen en este documento, y en los manuales, instrucciones o normas
operacionales correspondientes, los que se contendrán en boletines, cartas, folletos, Vales
de Venta y cualquier otro documento emanado de Transbank, y debidamente informado al
Establecimiento.

2.6.

Con el objeto de evitar confusiones por parte de lostitulares de las tarjetas, en caso que el
Establecimiento tuviere más de un local con el nombre de fantasía indicado en la
Solicitud, se obliga a que en todos ellos, incluidos aquellos que instale o abra con
posterioridad a la suscripción de este Contrato, se acepten como medio de pago las
tarjetas, sometiéndose dicha aceptación a la Solicitud y al presente Contrato. En la
Solicitud se indican los...