Contrato de alquiler
Conste por el presente contrato de alquiler que reconocido en sus firmas y rúbricas surtirá los efectos de instrumento público, que los abajo nombrados estipulamos enlos siguientes términos y condiciones;
PRIMERA.- Yo, JOSE LEONARDO VILLARROEL PEÑARANDA, con C.I. No. 3567231, expedido en Cochabamba, mayor de edad y hábil por derecho, declaro ser legítimopropietario de un garzonier, situado en el Edificio Continental Piso 9 signado como 9D en la ciudad de Cochabamba, calle, Pedro Blanco esq. Av . Santa Cruz
SEGUNDA.- Con el derechopropietario declarado anteriormente y por convenir a mis intereses, doy en calidad de contrato de alquiler en favor de la Srta. ERIKO MAEDA con pasaporte No. , expedido en Japón funcionaria de JICA, porel canon de alquiler debidamente estipulado de quinientos 00/100 dólares americanos (U$ 500.-) mensuales libres de impuestos de ley, que serán cancelados por mes adelantado contra entrega del recibocorrespondiente; haciendo entrega además de un mes de pago como garantía y un segundo mes de adelanto para poder adquirir los muebles y enseres requeridos por la inquilina, haciendo un total de U$,mil quinientos (U$. 1.500.-), entregados al propietario que serán descontados si existieran daños en los muebles e inmueble o descontados si se tiene una salida diplomática menor a los 4 meses a ladevolución del ambiente.
Este canon de alquiler no incluye los gastos de energía eléctrica, cable, internet, que son pagados por la inquilina.
El monto del alquiler no incluye el pago por el serviciode agua, el cual será cancelado mensualmente donde corresponda por el propietario.
La inquilina se constituye en Agente de Retención de cualquier impuesto emergente de este contrato .
TERCERA.- Sefija el plazo del contrato en un año calendario a partir del 16 de Mayo del año dos mil once, hasta el 16 de Mayo del año dos mil doce; el que de común acuerdo entre partes podrá se prorrogado por...
Regístrate para leer el documento completo.