Contrato

Contrato para la compraventa comercial internacional
de productos perecederos
1. PARTES
VENDEDOR
Nombre _________________________________________________________________
Direc ción ________________________________________________________________
_____________________________Si es dife rente, domi cilio del esta ble ci miento comer cial del Vendedor a
través del cual se ejecu tará elpresente contrato __________________________________________
_______________________________________________________________________
Telé fono ____________ Fax ____________ Correo elec tró nico________________
Firma auto ri zada (nombre y cargo)__________________________________________________
COMPRADOR
Nombre_________________________________________________________________
Direc ción ________________________________________________________________
____________________________________Si es dife rente, domi cilio del esta ble ci miento comer cial del
Comprador a través del cual se ejecu tará el presente contrato __________________________________
_______________________________________________________________________
Telé fono ____________ Fax____________ Correo elec tró nico _______________
Firma auto ri zada (nombre y cargo)__________________________________________________
2. MERCANCÍAS
Descrip ción de las mercan cías (incluidos los datos, si procede, rela tivos a la calidad exigida, los certi fi cados y el país de
origen)__________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Cantidad (incluida la unidad de medida)
• Cantidad total______________________________________________________
• Por remesas parciales _________________________________________________
• Margen de tole rancia: más o menos _________%Inspec ción de las mercan cías (cuando se exija una inspec ción, espe ci fí quense, si procede, los datos de la orga ni za ción
encar gada de inspec cionar la calidad y/o la cantidad, el lugar y la fecha/período de lainspec ción, y la persona que se hará
cargo de los costos de la inspec ción) _________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Datos, si procede, rela tivos al emba laje/envase y otras condi ciones simi lares_____________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Cual quier otra espe ci fi ca ción ____________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
3. ENTREGA
El Inco term apli cable de laCCI (conforme a la versión más reciente de los Inco terms en la fecha de la forma ción del
contrato) _________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Lugar de la entrega __________________________________________________________
Fecha o período de laentrega____________________________________________________
Nombre y direc ción del trans por tista (cuando proceda) _____________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
A menos...