CONTRATO04
Páginas: 2 (330 palabras)
Publicado: 23 de septiembre de 2015
CONTRATO DE ARREDAMIENTO
DE LOCAL COMERCIAL
Entre los firmantes, por una parte la Sra. Fátima Lit Eid, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad no. 1528217 SC., como propietaria, por laotra parte la Sra. Julia Montalvan Cabrera con C.I.2801968 SC., como inquilina, acomodamos la celebración del presente contrato de arrendamiento de un local comercial el tenor de las siguientescláusulas.
PRIMERA.- La Sra. Fátima Lit Eid, mayor de edad, titular de la Cédula de identidad No. 1528217 SC., como propietaria, y la Sra. Julia Montalvan Cabrera con C.I.2801968 SC de generales incursaslíneas, cedo en arrendamiento un local comercial, con los servicios de agua y luz, ubicado sobre el 3er. Anillo y Av. Roque Aguilera.
SEGUNDA.- El término de duración del presente contrato, será de un año apartir del 03 de Septiembre de 2015 al 03 de Septiembre de 2016 la vigencia del término pactado estará condicional al estricto cumplimento de los términos y obligaciones que se estipulan en elpresente contrato, toda ampliación, prórroga o renovación del arrendamiento será bajo objeto de un nuevo contrato.
TERCERA.- Al concluir el contrato el inquilino deberá entregar el local comercial en lasmismas condiciones en que este fue recibido, paredes, baño y depósito en perfectas condiciones, con facturas de agua y luz debidamente canceladas.
CUARTA.- El inquilino pagará la suma de 3.000 Bs. (Tresmil Bolivianos) mensuales y deja una garantía de Bs. 3.000.- (Tres mil Bolivianos) que serán devueltos a la conclusión del contrato, pudiendo en su caso la propietaria hacer uso de dicha garantíacuando se incumpla las obligaciones en el caso de alquileres o deterioro del local.
QUINTA.- Nosotros Fátima Lit Eid y la Sra. Julia Montalvan Cabrera declaramos nuestra conformidad en todas lascláusulas del presente contrato, sometiendo a su fiel y estricto cumplimiento.
Ambas partes intervienen para constancia del presente documento.
Santa Cruz, 03 de Septiembre del 2015
Fátima Lit Eid
C.I....
DE LOCAL COMERCIAL
Entre los firmantes, por una parte la Sra. Fátima Lit Eid, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad no. 1528217 SC., como propietaria, por laotra parte la Sra. Julia Montalvan Cabrera con C.I.2801968 SC., como inquilina, acomodamos la celebración del presente contrato de arrendamiento de un local comercial el tenor de las siguientescláusulas.
PRIMERA.- La Sra. Fátima Lit Eid, mayor de edad, titular de la Cédula de identidad No. 1528217 SC., como propietaria, y la Sra. Julia Montalvan Cabrera con C.I.2801968 SC de generales incursaslíneas, cedo en arrendamiento un local comercial, con los servicios de agua y luz, ubicado sobre el 3er. Anillo y Av. Roque Aguilera.
SEGUNDA.- El término de duración del presente contrato, será de un año apartir del 03 de Septiembre de 2015 al 03 de Septiembre de 2016 la vigencia del término pactado estará condicional al estricto cumplimento de los términos y obligaciones que se estipulan en elpresente contrato, toda ampliación, prórroga o renovación del arrendamiento será bajo objeto de un nuevo contrato.
TERCERA.- Al concluir el contrato el inquilino deberá entregar el local comercial en lasmismas condiciones en que este fue recibido, paredes, baño y depósito en perfectas condiciones, con facturas de agua y luz debidamente canceladas.
CUARTA.- El inquilino pagará la suma de 3.000 Bs. (Tresmil Bolivianos) mensuales y deja una garantía de Bs. 3.000.- (Tres mil Bolivianos) que serán devueltos a la conclusión del contrato, pudiendo en su caso la propietaria hacer uso de dicha garantíacuando se incumpla las obligaciones en el caso de alquileres o deterioro del local.
QUINTA.- Nosotros Fátima Lit Eid y la Sra. Julia Montalvan Cabrera declaramos nuestra conformidad en todas lascláusulas del presente contrato, sometiendo a su fiel y estricto cumplimiento.
Ambas partes intervienen para constancia del presente documento.
Santa Cruz, 03 de Septiembre del 2015
Fátima Lit Eid
C.I....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.