Contratos Audiovisuales

LOS CONTRATOS DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA
Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO





I. INTRODUCCIÓN ................................ pag. 4 y 5

II. DESCRIPCIÓN DE LOS CONTRATOS UTILIZADOS HABITUALMENTE EN LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA. ....................... pag. 6 a 12

1. Relaciones contractuales en la fase de pre-producción de la obra audiovisual.

1.1. Adquisiciónde derechos de obras preexistentes

1.2. Contratos con los autores de la obra audiovisual

1.3. Contratos de localización

1.4. Financiación de la película

1.5. Seguros

2. El Contrato de coproducción

3. Contratos en la fase de posproducción

3.1. Contratos de montaje y edición

3.2. Contratos de doblaje

3.3. Contratos con ellaboratorio

3.4. El depósito del negativo en el laboratorio y su acceso

4. Contratos de comercialización, distribución y licencia


III. LOS CONTRATOS DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA A LA LUZ DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. .................. pag. 13 a 28

1. Jurisdicción competente para conocer las controversias derivadas de los contratos cinematográficos internacionales2. Legislación aplicable a los contratos cinematográficos internacionales

3. Normas de Extranjería aplicables a los artistas y técnicos extranjeros que presten sus servicios en España

4. Nacionalidad de las obras cinematográficas


5. Normas de control de cambios: Inversiones extranjeras en coproducciones gestionadas en España, e inversiones españolas en coproducciones gestionadasen el extranjero

6. Fiscalidad Internacional

6.1. Fiscalidad indirecta

6.1.1. Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados (ITP y AJD)

6.1.2. Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA)

6.2. Fiscalidad directa y convenios internacionales para evitar la doble imposición

7. Convenios internacionales de coproducción7.1. Convenios multilaterales

7.2. Convenios bilaterales

8. Conclusiones ............................. pag. 29

9. Notas ............................... pag. 30

10. Bibliografía .............................. pag. 40



































LOS CONTRATOS DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA
Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADOI. INTRODUCCIÓN


Al final de las películas que podemos ver en una sala de cine o en la televisión aparecen los títulos de crédito que nos permiten hacernos una idea de la cantidad de personas que suele intervenir en la creación y distribución de dichas obras. Todas las intervenciones conllevan unas relaciones contractuales, unas de ellas típicas o específicas de la industriacinematográfica, otras igualmente utilizadas en otros sectores. Tales relaciones están reguladas por la legislación con mayor o menor capacidad de disposición por las partes.

El motor y eje central de una película es el productor, alrededor de quien giran todos los demás partícipes: el productor es la persona física o jurídica que pone los medios financieros y humanos necesarios para elaborar la película,coordina su producción e impulsa su comercialización. Suele ser el productor quien elige el argumento, la música, contrata a los autores que han de escribir el guión, al director, recaba fondos propios o de terceros, sean financieros o coproductores, y finalmente vende el producto obtenido: la película. La Ley de Propiedad Intelectual española (1), en adelante LPI, define al productor de grabacionesaudiovisuales como "la persona natural o jurídica que tenga la iniciativa y asuma la responsabilidad de dicha grabación audiovisual" (2) y regula los derechos de explotación de que dispone sobre las obras audiovisuales producidas (3). La ley española, influenciada por las legislaciones de derecho continental o de "droit d'auteur", y especialmente por la ley alemana. no contempla los derechos...