contratos

LA INTERPRETACIÓN DE LOS CONTRATOS
1.- El contrato como Acto Jurídico: Para el Derecho civil, Acto Jurídico es todo hecho o conducta de un sujeto que tiene por destino producir determinados efectos jurídicos, los cuales son requeridos por éste. Estos actos jurídicos pueden ser de diversas clases, así pueden ser, entre otros, actos onerosos o gratuitos; patrimoniales o extra-patrimoniales;conmutativos o aleatorios; unilaterales, bilaterales o plurilaterales.
Precisamente, dentro de la diversidad de Actos Jurídicos podemos encontrar los Contratos, los cuales vienen a ser actos bilaterales y patrimoniales. Son bilaterales pues para su celebración se requiere la manifestación de voluntad común entre al menos dos partes, pues no existe un Contrato que sea unilateral, siempre se requiereque la oferta de un sujeto esté coligado a una aceptación voluntaria de otro, por lo cual existen dos manifestaciones de voluntad apuntando a un mismo sentido.
A su vez los Contratos son Actos Jurídicos Patrimoniales pues necesariamente versan sobre bienes o derechos de contenido económico (como puede ser un inmueble, títulos valores, vehículos, marcas comerciales, acciones de una sociedad anónima,titularidad de una concesión, etc.), siéndole ajeno todo acto referido a situaciones extra-patrimoniales como son, por ejemplo, el matrimonio, el reconocimiento de un hijo o la adopción.
A partir de lo mencionado, es fácil deducir que el Contrato es la especie y el Acto Jurídico es el género. No en vano nuestro Código Civil establece una relación y similitud evidente al definir estas figurasjurídicas. Así, el artículo 140º de nuestro Código nacional define el Acto Jurídico de la siguiente manera:
"Artículo 140º.- El acto jurídico es la manifestación de voluntad destinada a crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurídicas. (...)"
Por su parte, en el Libro VII de Fuente de las Obligaciones del Código Civil se define al Contrato de la forma siguiente:
"Artículo 1351º.- ElContrato es el acuerdo de dos o más partes para crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica patrimonial".
Vemos, pues que el Contrato es una particular forma de los Actos Jurídicos, los cuales se generan con la concurrencia de voluntades de al menos dos partes (acto bilateral o plurilateral), con el firme propósito de crear una relación jurídica patrimonial o afectar una ya existente(acto patrimonial).
2.- La Relación Jurídica surgida de los Actos Jurídicos: Todo Acto Jurídico (y por ende todo Contrato), tiene por finalidad crear, regular, modificar, alterar o extinguir una relación jurídica, siendo éste el motivo por el cual se celebra el acto o contrato. ¿Qué es una relación jurídica?. El Código Civil nacional, no ensaya una definición de relación jurídica, correspondiendoa la doctrina civil su conceptualización, así el célebre ENNECCERUS manifestó que "llamamos relación jurídica a una relación de la vida ordenada por el derecho objetivo y que consiste en una dirección jurídicamente eficaz de una persona hacia otras personas o hacia ciertos objetos (cosas o derechos). El destacado jurista alemán, involucra como relación jurídica a toda relación social que elordenamiento legal acoge, postulando que es concordante con el supuesto que el Derecho sólo existe en sociedad (es decir, cuando involucra dos o más individuos, pues, no existirá el Derecho con un sólo individuo).
3.- La Manifestación de la Voluntad en los Actos Jurídicos: La voluntad para que surta efectos o para que sea protegida por el ordenamiento jurídico, no sólo debe ser producida condiscernimiento, intención y libertad, sino que también debe ser externalizada, es decir, debe ser expresada o manifestada para que sea conocible por lo demás sujetos de la sociedad, revelándose al mundo exterior. A partir de ella es posible efectuar una interpretación del Acto Jurídico tratando de descubrir la lícita voluntad de los otorgantes.
En suma, debemos señalar que la voluntad interna, para que...