contratos

“ASPECTOS JURÍDICOS
DE LA COMPRAVENTA
INTERNACIONAL”

EL CONTRATO DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL (CCI)
• El CCI es el principal marco jurídico de la
operativa de comercio internacional.
• Noes el único:
- Transporte
- Seguro
- Pagos
- Financiamiento
- Etc.

LA FORMA DEL CCI
• Solemne o simplificada
• Entre presentes o entre ausentes
• Puede establecer aspectos de otroscontratos
accesorios cuyo pago se considere incluido
dentro del precio.
Ej: Transporte
Modo: INCOTERM

LA FORMA DEL CCI
• Cláusulas habituales:
- Objeto
- Precio
- Entrega
- Consecuencias delincumplimiento
- Garantía del Producto
- Domicilios
- Jurisdicción
- Derecho aplicable

“International
Chamber of
Commerce Trade
Terms”
(INCOTERMS)

DEFINICIÓN
“Los INCOTERMS son unconjunto de
reglas aplicables internacionalmente con
el propósito de facilitar la interpretación
de los términos comerciales comúnmente
utilizados”.
Versión 2000: Publicación 560 de la CCICLASIFICACIÓN DE LOS INCOTERMS 2000
Entrega en fábrica o depósito del vendedor. Contratación en
fábrica
Categoría
E (1)

EXW

Ex Works...named
place

En Fábrica...lugar
convenido

Entrega enorigen con medio de transporte contratado por el
comprador.Contrataciones de salida (embarque)
Categoría
F (3)

FCA

Free Carrier
...named place

Franco en el
transportista...lugar
convenidoFAS

Free alongside ship
...named port of
shipment

Franco al costado del
buque...puerto de carga
convenido

FOB

Free on board
...named port of
shipment

Franco a bordo delbuque...puerto de carga
convenido

CLASIFICACIÓN DE LOS INCOTERMS 2000
Entrega en origen con medio de transporte contratado por el
vendedor. Contrataciones de salida (embarque)
Categoría
C (4)

CFRCost and Freight
…named port
destination

of

Costo y flete
...puerto de
convenido

destino

CIF

Cost, insurance and
Freight …named
port of destination

Costo, seguro y flete...