Contreras Heles compilador Los fundamentos de la gramatica transformacional
Páginas: 271 (67587 palabras)
Publicado: 17 de septiembre de 2015
Los fundamentos de la
gramática transformacional
Heles Contreras (Compilador)
lingüística
Los jttndame1ztos
de la
gramática transformacional
antología preparada por
HELES CONTRERAS
Ml}(JCO
ESPAÑA
All'G(N1INA
COlOMBIA
sielo veintiuno editores, sa
cu«> llR AGUA "'.IIIIIII(O:lD, D.'.
sielo veintiuno de españa editores, sa
Cl~ So _el:D. ISI'AHA
siglo veintiuno argentina editores, sa('IIIIIIU. J. nlJ,\lOlIl'. Huda mla teoríu II/udulla de lus caso.~.
Traducido
c:un permisu dd aulor.
13 (Columbus,
1966). pp. 1·24.
11. 1I.11~'CF. ""'l>E"XIt'. / u ;lUlUrule~a dI! la sell/dll/Íca.
Traducidu de TI'e SllIt/Y o/ SYlllu.{. cap. 4: "The: Natur.: 01 Scmanlics",
pp. 34-51. cunpcrmisrJ dd autor ~. dl'l ••.'ditur.
COJl~righl ® 1969 1'1\' Hull, Rinc:harl and Winston. Ine.
•\1 \I1h·I.lIS\ Im.R1I, U"u
/II~gCld,¡" ell espo.iul.
reslrkáUII de la eslrllclUru :superliciul sobre la
Con permiso de la aUlora ~. de la Linlluistic Socic:l~' 01 Amcrica.
Lu JUllUfogia ell UII" grulllálíc:u gelll:rati\'u.
Traducidu de "Phunulo8~' in Ilcnl:.'ratin: Ilrammar". IVQrd 18. pp. 5+72'19(2). c:un ~rmiso del autur.
J\'IF~ w. 1I\!tRIS. A~pe("a!l def (UIISUIIUlII;S/IIQ eSfluliul.
Cun permiw dI:.'! aulur.
~llI.t1IlS II\1I.E.
'11\\1 l'IIU\ISKV.
La lellgua ." la mellle.
Traduddu de "languilgc and the Mind". PS,\'cholug~' Tuda)'
rchI'Cn) dI:.' 1%8. <:00 permiSO del 3utur ~. del edítur.
CUP\'rillhl
Cumrnuni~aliun~/Rc!;earth/Ma~hine5/Inc.
e
JI.NNOW J. K.\rl..
lfl1gu:i",~.MellltJlisPllu ell lu lil'Rijislica.
Traducido de "M"'nlal¡~m in linlluístks". /,,(Jnguuge 40. pp. 124-137 (1964 l.
l'On permiso del aUlor '" de la linguislÍt' S()~ict\· o" America.
~ capilUlo... de CharlL'S J. Fillmon:. D. Tc:rencc Lanllcndocn. Morris
Halle. Noam Coornsk," \' Jerruld J. Katz rucron traducídos por Heles
Contreras. micnlras 'lue Maria-Luisa Rh'cro lradujo d suyo y Jame:; W.
Harri!l esc-rihiúen I;.ospallol su culaboradun I:spccíal para este: \·olumen.
primera edicl6n, 1971
quinta edición, 1978
© siglo xxi editores, s. a.
ISBN 968-23-0171.8
derechos reservados conforme a la ley
impreso y hecho en méxico/printed and madI! in mexico
1NDlCE
PRÓLOGO,
por
I1ELES CO~TRER-\S
INTRODUCCIóN
CAPtTULO 1. LOS l'USO.UIESTOS !lE L\ GR,\~I,\TIC'\
T&'\i'l:SFOR:\UCIO:'ll,'\L, por HELI::SCONTRFJ
5
5
l. Fundamentos teóricos
1.1 El ubjetivo de la teoría lingüística. 5; 1.2 Niveles de ad~cuación, 6; 1.3 Gram.ltica p3rti~ular y
gramática universal, 9; 1.4 La tcuría lingüística y el
aprendizaje de la hmgua, 12; 1.5 La tcoría lingüística y cl uso del lenguaje, I~
2. La estructura de la gramática
19
2.1 Creat i\'idad en el lenguaje, 19; 2.2 Requisitos de
una gramática adecuada. 19;2.3 Aspectos de la ca·
pacidad lingüística. 20; 2.4 la estructura de la gramática. 21
PRIMERA PAR fE: SINTAXIS Y SEMÁNTICA
CAPiTULO 2. HACIA UNA TEORíA ~IODERN,\ DE LOS C,\SOS, por
CHARLES .1. 1'1 LUIORE
CAPiTULO
3.
1,,\ !'\:,\TlJR,\LEZ,\ UF. LA SEM,\NTIC,\. pur
66
U. TERENCE ""''''GESDOF.N
CAP(TlitO
4.
45
eN,\ RF.STRICCIÓ:-': O[ 1,0\ ESTRLCll'N \
SUPERFICIAl. SOBRE L\ NEG,\CIÓN E:'IíESP.·\:\o'.,
por MARíA-I.l:IS,\ RIVERO
91
Introducción
l. La elisión de la I rase nominal equivalente
2. Cuantificadores
92
1 \ 11
,
91
lOO
vln
tNDICE
3. Adverbios
4. Adjetivos
S. Oraciones comparativas
6. Nivel de la restricción
7. 'Oraciones simples'
8. Resumen y conclusiones
Referencias
lOS
1J4
117
120
129
133
134
SEGUNDA PARTE; fONOLOGtA
CAPfTliLO S. LA FONOl.ocfA EN UNA CRAM.(TICAGENERATIVA,
por MORRI5 HALLE
137
CAPfTUl.o 6. ASPF.(.....OS DEL CONSONASTI5MO ESPAÑOl., por
.MMF.s W. tiARHIS
164
l. Introducción
2. Argumento
164
164
2.1 Vocales y consonantes palatales. 164; 2.2 Voca·
les y consonantes velares redondeadas. 171: 2.3
¿"Glides" u obslruycnles? 178
Bibliografía
183
Apéndice
184
TERCERA PARTE: IMPLICACIONES PSICOLOGICAS y
FllOSOFICAS
C'\PfTl'l.O
7.
I.A...
gramática transformacional
Heles Contreras (Compilador)
lingüística
Los jttndame1ztos
de la
gramática transformacional
antología preparada por
HELES CONTRERAS
Ml}(JCO
ESPAÑA
All'G(N1INA
COlOMBIA
sielo veintiuno editores, sa
cu«> llR AGUA "'.IIIIIII(O:lD, D.'.
sielo veintiuno de españa editores, sa
Cl~ So _el:D. ISI'AHA
siglo veintiuno argentina editores, sa('IIIIIIU. J. nlJ,\lOlIl'. Huda mla teoríu II/udulla de lus caso.~.
Traducido
c:un permisu dd aulor.
13 (Columbus,
1966). pp. 1·24.
11. 1I.11~'CF. ""'l>E"XIt'. / u ;lUlUrule~a dI! la sell/dll/Íca.
Traducidu de TI'e SllIt/Y o/ SYlllu.{. cap. 4: "The: Natur.: 01 Scmanlics",
pp. 34-51. cunpcrmisrJ dd autor ~. dl'l ••.'ditur.
COJl~righl ® 1969 1'1\' Hull, Rinc:harl and Winston. Ine.
•\1 \I1h·I.lIS\ Im.R1I, U"u
/II~gCld,¡" ell espo.iul.
reslrkáUII de la eslrllclUru :superliciul sobre la
Con permiso de la aUlora ~. de la Linlluistic Socic:l~' 01 Amcrica.
Lu JUllUfogia ell UII" grulllálíc:u gelll:rati\'u.
Traducidu de "Phunulo8~' in Ilcnl:.'ratin: Ilrammar". IVQrd 18. pp. 5+72'19(2). c:un ~rmiso del autur.
J\'IF~ w. 1I\!tRIS. A~pe("a!l def (UIISUIIUlII;S/IIQ eSfluliul.
Cun permiw dI:.'! aulur.
~llI.t1IlS II\1I.E.
'11\\1 l'IIU\ISKV.
La lellgua ." la mellle.
Traduddu de "languilgc and the Mind". PS,\'cholug~' Tuda)'
rchI'Cn) dI:.' 1%8. <:00 permiSO del 3utur ~. del edítur.
CUP\'rillhl
Cumrnuni~aliun~/Rc!;earth/Ma~hine5/Inc.
e
JI.NNOW J. K.\rl..
lfl1gu:i",~.MellltJlisPllu ell lu lil'Rijislica.
Traducido de "M"'nlal¡~m in linlluístks". /,,(Jnguuge 40. pp. 124-137 (1964 l.
l'On permiso del aUlor '" de la linguislÍt' S()~ict\· o" America.
~ capilUlo... de CharlL'S J. Fillmon:. D. Tc:rencc Lanllcndocn. Morris
Halle. Noam Coornsk," \' Jerruld J. Katz rucron traducídos por Heles
Contreras. micnlras 'lue Maria-Luisa Rh'cro lradujo d suyo y Jame:; W.
Harri!l esc-rihiúen I;.ospallol su culaboradun I:spccíal para este: \·olumen.
primera edicl6n, 1971
quinta edición, 1978
© siglo xxi editores, s. a.
ISBN 968-23-0171.8
derechos reservados conforme a la ley
impreso y hecho en méxico/printed and madI! in mexico
1NDlCE
PRÓLOGO,
por
I1ELES CO~TRER-\S
INTRODUCCIóN
CAPtTULO 1. LOS l'USO.UIESTOS !lE L\ GR,\~I,\TIC'\
T&'\i'l:SFOR:\UCIO:'ll,'\L, por HELI::SCONTRFJ
5
5
l. Fundamentos teóricos
1.1 El ubjetivo de la teoría lingüística. 5; 1.2 Niveles de ad~cuación, 6; 1.3 Gram.ltica p3rti~ular y
gramática universal, 9; 1.4 La tcuría lingüística y el
aprendizaje de la hmgua, 12; 1.5 La tcoría lingüística y cl uso del lenguaje, I~
2. La estructura de la gramática
19
2.1 Creat i\'idad en el lenguaje, 19; 2.2 Requisitos de
una gramática adecuada. 19;2.3 Aspectos de la ca·
pacidad lingüística. 20; 2.4 la estructura de la gramática. 21
PRIMERA PAR fE: SINTAXIS Y SEMÁNTICA
CAPiTULO 2. HACIA UNA TEORíA ~IODERN,\ DE LOS C,\SOS, por
CHARLES .1. 1'1 LUIORE
CAPiTULO
3.
1,,\ !'\:,\TlJR,\LEZ,\ UF. LA SEM,\NTIC,\. pur
66
U. TERENCE ""''''GESDOF.N
CAP(TlitO
4.
45
eN,\ RF.STRICCIÓ:-': O[ 1,0\ ESTRLCll'N \
SUPERFICIAl. SOBRE L\ NEG,\CIÓN E:'IíESP.·\:\o'.,
por MARíA-I.l:IS,\ RIVERO
91
Introducción
l. La elisión de la I rase nominal equivalente
2. Cuantificadores
92
1 \ 11
,
91
lOO
vln
tNDICE
3. Adverbios
4. Adjetivos
S. Oraciones comparativas
6. Nivel de la restricción
7. 'Oraciones simples'
8. Resumen y conclusiones
Referencias
lOS
1J4
117
120
129
133
134
SEGUNDA PARTE; fONOLOGtA
CAPfTliLO S. LA FONOl.ocfA EN UNA CRAM.(TICAGENERATIVA,
por MORRI5 HALLE
137
CAPfTUl.o 6. ASPF.(.....OS DEL CONSONASTI5MO ESPAÑOl., por
.MMF.s W. tiARHIS
164
l. Introducción
2. Argumento
164
164
2.1 Vocales y consonantes palatales. 164; 2.2 Voca·
les y consonantes velares redondeadas. 171: 2.3
¿"Glides" u obslruycnles? 178
Bibliografía
183
Apéndice
184
TERCERA PARTE: IMPLICACIONES PSICOLOGICAS y
FllOSOFICAS
C'\PfTl'l.O
7.
I.A...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.