Contribución De Cartagena Al Ddr
Páginas: 130 (32421 palabras)
Publicado: 18 de abril de 2012
La Contribución de Cartagena al Desarme, Desmovilización y Reintegración
Cartagena, Colombia, Junio 2009
Versión Original en Inglés
Este documento ha sido redactado por el Secretariado Técnico de Contenido y Métodos (CMTS) del Congreso Internacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CIDDR) bajo la dirección de Nat J. Colletta, director de Contenido y Métodos y Director del GrupoAsesor de Contenido y Método (GACM) y con la participación de Ben A. Oppenheim y Manuela Torre, Asesores del GACM; Alejandro Eder, Asesor Político para el Alto Consejo Colombiano para la Reintegración (ACR) y Director del comité de coordinación de CIDDR, Andrea Salazar y Andrés Ángel, Asesores en el Comité de Coordinación; Juan Carlos Palou, Coordinador en el Secretariado Técnico, Mariana DíazKraus, Asesora en Secretariado Técnico, Johanna calvo, Isabela Leao, Jimena Samper y Maria Stella Sanabria, Reporteros para el Secretariado Técnico. Los autores toman responsabilidad exclusiva en el contenido de este documento, el cual no refleja necesariamente las opiniones o políticas de sus empleados permanentes o de coorganizadores, socios, ni de patrocinadores del sector privado del CIDDR. Loscontenidos de este resumen son de tipo abierto: cualquiera es libre de citar, reproducir, difundir y discutir, sin embargo, está prohibida la modificación, edición o la reclamar este trabajo como suyo.
La Contribución de Cartagena al Desarme, Desmovilización y Reintegración
Prólogo
Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República de Colombia
La ambiciosa iniciativa de realizar el PrimerCongreso Internacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CIDDR), fue un esfuerzo de Colombia, en conjunto con varios gobiernos amigos y organizaciones internacionales, los cuales, como nosotros, están convencidas de la importancia del diálogo, del intercambio de experiencias y de la transferencia de conocimientos para contribuir al desarrollo sostenible y a la consolidación de la pazen todo el mundo. Como resultado notable de este esfuerzo nace este documento, La Contribución de Cartagena al Desarme, la Desmovilización y la Reintegración. El CIDDR contó con la participación de más de 1.500 personas de 57 países, la mayoría de los cuales han vivido sus propios procesos de construcción de paz. Es por esto que la Contribución de Cartagena es un documento único, pensado como unaherramienta de consulta elaborada con base a las discusiones y debates llevados a cabo por los expertos y técnicos, los académicos y los beneficiarios quienes han vivido estos procesos de primera mano. La Contribución es además un aporte novedoso e importante en tanto que reconoce el desarme, la desmovilización y la reintegración (DDR) como un proceso que debe ir más allá de la renuncia a las armaspor parte de los miembros de un grupo armado ilegal. En efecto, dichos procesos deben ser integrados a políticas que buscan generar desarrollo social, desarrollo económico, justicia, visibilización y reparación de víctimas y ofrecer seguridad a todos los ciudadanos dentro de un marco democrático. Colombia puede dar testimonio a partir de su propia experiencia de que la seguridad desde lademocracia, la confianza inversionista y la cohesión social son factores que en nuestro país han determinado que haya un fenómeno masivo de reintegración y de construcción de paz. Entendemos la inversión como una función social, conectada a nuestras metas y resultados sociales. Entendemos la cohesión social conectada a la seguridad. Sin seguridad no hay inversión, y sin inversión no nos queda más caminoque repartir pobreza. La inversión es un supuesto necesario para que en un país de 45 millones de habitantes como Colombia, la reintegración sea perdurable, sea el final de años de violencia. Y, la política social es fundamental para evitar el reclutamiento, la vida criminal, para que nuestro sistema demuestre con hechos que está en condiciones de superar la pobreza y de construir equidad.
La...
Cartagena, Colombia, Junio 2009
Versión Original en Inglés
Este documento ha sido redactado por el Secretariado Técnico de Contenido y Métodos (CMTS) del Congreso Internacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CIDDR) bajo la dirección de Nat J. Colletta, director de Contenido y Métodos y Director del GrupoAsesor de Contenido y Método (GACM) y con la participación de Ben A. Oppenheim y Manuela Torre, Asesores del GACM; Alejandro Eder, Asesor Político para el Alto Consejo Colombiano para la Reintegración (ACR) y Director del comité de coordinación de CIDDR, Andrea Salazar y Andrés Ángel, Asesores en el Comité de Coordinación; Juan Carlos Palou, Coordinador en el Secretariado Técnico, Mariana DíazKraus, Asesora en Secretariado Técnico, Johanna calvo, Isabela Leao, Jimena Samper y Maria Stella Sanabria, Reporteros para el Secretariado Técnico. Los autores toman responsabilidad exclusiva en el contenido de este documento, el cual no refleja necesariamente las opiniones o políticas de sus empleados permanentes o de coorganizadores, socios, ni de patrocinadores del sector privado del CIDDR. Loscontenidos de este resumen son de tipo abierto: cualquiera es libre de citar, reproducir, difundir y discutir, sin embargo, está prohibida la modificación, edición o la reclamar este trabajo como suyo.
La Contribución de Cartagena al Desarme, Desmovilización y Reintegración
Prólogo
Álvaro Uribe Vélez, Presidente de la República de Colombia
La ambiciosa iniciativa de realizar el PrimerCongreso Internacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CIDDR), fue un esfuerzo de Colombia, en conjunto con varios gobiernos amigos y organizaciones internacionales, los cuales, como nosotros, están convencidas de la importancia del diálogo, del intercambio de experiencias y de la transferencia de conocimientos para contribuir al desarrollo sostenible y a la consolidación de la pazen todo el mundo. Como resultado notable de este esfuerzo nace este documento, La Contribución de Cartagena al Desarme, la Desmovilización y la Reintegración. El CIDDR contó con la participación de más de 1.500 personas de 57 países, la mayoría de los cuales han vivido sus propios procesos de construcción de paz. Es por esto que la Contribución de Cartagena es un documento único, pensado como unaherramienta de consulta elaborada con base a las discusiones y debates llevados a cabo por los expertos y técnicos, los académicos y los beneficiarios quienes han vivido estos procesos de primera mano. La Contribución es además un aporte novedoso e importante en tanto que reconoce el desarme, la desmovilización y la reintegración (DDR) como un proceso que debe ir más allá de la renuncia a las armaspor parte de los miembros de un grupo armado ilegal. En efecto, dichos procesos deben ser integrados a políticas que buscan generar desarrollo social, desarrollo económico, justicia, visibilización y reparación de víctimas y ofrecer seguridad a todos los ciudadanos dentro de un marco democrático. Colombia puede dar testimonio a partir de su propia experiencia de que la seguridad desde lademocracia, la confianza inversionista y la cohesión social son factores que en nuestro país han determinado que haya un fenómeno masivo de reintegración y de construcción de paz. Entendemos la inversión como una función social, conectada a nuestras metas y resultados sociales. Entendemos la cohesión social conectada a la seguridad. Sin seguridad no hay inversión, y sin inversión no nos queda más caminoque repartir pobreza. La inversión es un supuesto necesario para que en un país de 45 millones de habitantes como Colombia, la reintegración sea perdurable, sea el final de años de violencia. Y, la política social es fundamental para evitar el reclutamiento, la vida criminal, para que nuestro sistema demuestre con hechos que está en condiciones de superar la pobreza y de construir equidad.
La...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.