Control De Infeccones

HDM/CD/A/456-07
Oficina Regional de la

Organización Mundial de la Salud

GUÍA PARA LA PREVENCIÓN Y EL
CONTROL DE LAS INFECCIONES
EN SERVICIOS DE SALUD, DIRIGIDA
A ESTUDIANTES DE LAS CARRERAS
DE CIENCIAS DE LA SALUD

TOMO I

Área de Prevención y Control de Enfermedades
Unidad de Enfermedades Transmisibles

La Paz - Bolivia 2007
1

Catalogado por el Centro de Información y Documentación OPS/OMSBolivia
WX167 Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud.
O68g Área de Prevención y Control de Enfermedades Unidad de Enfermedades
Transmisibles.
Guía para prevención y el control de las infecciones en servicios de
salud dirigida a estudiantes de las carreras de ciencias de la salud - La Paz:
OPS/OMS, 2007
50p. ilus., graf., T. I--(HDM/CD/A/456-07)
I.
II.
III.
IV.
1.INFECCIÓN HOSPITALARIA
SERVICIOS DE SALUD
HIGIENE
LAVADO DE MANOS
t

ISBN:
Déposito legal: 4-1-1185-07

La Organización Panamericana de la Salud (OMS) dará consideración muy favorable a las
solicitudes de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, alguna
de sus publicaciones. Las solicitudes y peticiones de información deberán dirigirse a la
Unidad de EnfermedadesTransmisibles, Organización Panamericana de la Salud, Washington,
D.C., Estados Unidos de América.
© Organización Panamericana de la Salud, 2007
Las publicaciones de la Organización Panamericana de la Salud están acogidas a la
protección prevista por las disposiciones sobre reproducción del Protocolo 2 de la
Convención Universal sobre Derecho de Autor. Reservados todos los derechos.
La mención dedeterminadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos
productos no implica que la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial
de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos que no se
mencionan. Salvo error u omisión, las denominaciones de productos patentados llevan
en las publicaciones de la OMS letra inicial mayúscula.
Las opiniones expresadas enesta obra por autores cuyo nombre se cita son de la
responsabilidad exclusiva de dichos autores.

2

Pintura de la tapa:
“La energía del agua”
Mamani Mamani 2007
Pintor boliviano
Exposiciones:
Museo del Indio, Nueva York, Estados Unidos
Universidad de Pittsburg, Pittsburg, Estados Unidos
Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos
The Embassy Gallery of International Art, Miami, Estados Unidos

1

Estaactividad se llevó a cabo con el auspicio y cooperación del convenio
LACG000400002-01 con la Agencia para el Desarrollo Internacional
(USAID) y el convenio CCU022909-03, con el Centro para la Prevención
y Control de Enfermedades (CDC), de los Estados Unidos de América.

2

Colaboradores
Acosta-Gnass, Silvia I.; Entre Rios, Argentina
Ade Maria, Paz; Washington, Estados Unidos
Almirón, María;Asunción, Paraguay
Barahona, Abel; Sucre, Bolivia
Chiarella, Giovanna; Cochabamba, Bolivia
Flores, Antonio; La Paz, Bolivia
Ibáñez, Alejandro; El Alto, Bolivia
Navía, Omar; La Paz, Bolivia
Paz, Sergio; Cochabamba, Bolivia
Saavedra Quintanilla, Juan; Santa Cruz, Bolivia
Schmunis, Gabriel; Washington, Estados Unidos
Silvestre Mónica; Ciudad de Guatemala, Guatemala
Soleto, Lorena; Santa Cruz, BoliviaSuárez, Marco Fidel; La Paz, Bolivia
Tejerina, Beatriz; Santa Cruz, Bolivia
Villafañe, Margarita; Asunción, Paraguay
Villanueva, Raúl; La Paz, Bolivia
5

ras notas de actualización de esta guía podran encontrase en la siguiente dirección de Internet:
http://www.ops.org.bo/textocompleto/nis 28679.pdf

6

Preámbulo
Es importante que los estudiantes universitarios de carreras
relacionadas con lasciencias de la salud entiendan el impacto que
las infecciones nosocomiales tienen en los hospitales, su personal,
pacientes y visitas, y en la comunidad.
Esta guía fue diseñada para dichos estudiantes, con el objeto de
proporcionar las herramientas básicas de control de infecciones
antes de su inserción en el ámbito hospitalario.
El propósito de la guía es responder a las preguntas que el estudiante...