control de plagas

Las plagas urbanas y su significación para la salud
pública
El resumen de la CIEH basado en el libro La significación para la salud pública de las plagas urbanas por Xavier
Bonnefoy, Helge Kampen y Kevin Sweeney, publicado por la Oficina Regional para Europa de la OMS en el año
2008

Contenido

Prefacio

3

Prefacio

4-5

Acerca del CIEH

Durante la segunda mitad del sigloXX el CIEH se ha preocupado cada vez más por la
falta de un enfoque exhaustivo a la creación e implementación de políticas de control
de plagas. Su ausencia ha creado falta de efectividad y ha supuesto un derroche de los
recursos nacionales.

6-7

Introducción

8-9

De importancia médica y para la salud pública

10-11

De importancia para la planificación y la edificación12-13

De importancia legislativa y de administración de productos

14-15

De importancia académica y de investigación

16-17

De importancia doméstica y de ciudadanía

18-19

De importancia para los gobiernos

20-23

Asmas y alergias

24-25

Ácaros del polvo

26-27

Cucarachas

28-31

Roedores comensales

32-35

Mosquitos

36-37

Aves

38-41Garrapatas

42-43

Chinches de la cama

44-45

Moscas

46

Reconocimientos

Se planteó solucionar esta situación hablando con gobiernos nacionales y agencias
internacionales que eran reacias a examinar este problema sin que se cuantificaran los
beneficios de hacerlo. Se requería una base de evidencia exhaustiva para identificar
los costes que se incurrían al no tenerimplantadas políticas y leyes cohesivas, y para
estimular el interés en esta importante área de la salud pública.
“Mis buenos amigos y colegas profesionales Xavier Bonnefoy de la Oficina Regional
de la OMS para Europa y Jonathan Peck del Grupo Consultivo Nacional sobre Plagas
compartían esta preocupación y la necesidad de este proyecto, lo que resultó en el libro,
La significación para la saludpública de las plagas urbanas que acaba de publicar con el
apoyo económico de la Cómité de Póliticas del CIEH la Oficina Regional de la OMS para
Europa,”
El resumen de este libro está tomado en gran medida de las conclusiones de la
publicación de la OMS. No la sustituye. También contiene algunos elementos de políticas
prácticas y asesoramiento para ayudar a los lectores a entender e implementarsus
conclusiones.
Hemos hecho todo esto para que las preocupaciones en las que hace hincapié la
publicación lleguen a un público más amplio, segmentando los temas para asegurar que
todos se tomen el control de plagas en serio.
Personalmente y de parte del CIEH estoy muy orgulloso de haber estado asociado con la
publicación del libro de la OMS y en la preparación del resumen puesto quecontribuye de
manera importante al desarrollo de las estrategias preventivas de salud pública para el
futuro.
Graham Jukes,
Director Ejecutivo, CIEH

Este resumen ha sido confeccionado por el National Pest Advisory Panel del Chartered Institute of Environmental Health quien es el
reponsable de su contenido. Está basado en el libro La significación para la salud pública de las plagas urbanas porXavier Bonnefoy,
Helge Kampen y Kevin Sweeney, publicado por la Oficina Regional para Europa de la OMS en el año 2008.
Todas las fotografías que se encuentran en este resumen están protegidas por derechos de autor. Por favor póngase en contacto con
el CIEH en npap@cieh.org para mayor información.
© Chartered Institute of Environmental Health

2
2

3

Acerca del CIEH
El InstitutoColegiado de Salud
Ambiental
El Instituto Colegiado de Salud Ambiental
es el cuerpo profesional y educativo que
se dedica a promover la salud ambiental
en Inglaterra, País de Gales e Irlanda del
Norte. Promueve los estándares más altos
posibles en el trabajo y la formación de los
profesionales de la salud ambiental que
trabajan en el sector público o privado.
A medida que cambia el mundo el...