Controlador autonics

Como especificarlo
CONTROLADOR DE TEMPERATURA

SERIES TZN4M/TZN4L
M

A

TZN4M

N

U

A

L

TZN4L

Muchas gracias por elegir los productos Autonics.
Por su seguridad, por favor lea lo siguiente antes de usar el producto.

Precauciones de seguridad
※Por favor guarde y revise las instrucciones antes de usar la unidad.
※Por favor siga las reglas de seguridad que se presentan a continuación;Advertencia Puede resultar herido si no sigue las instrucciones adecuadamente.
dispositivo puede dañarse o, puede causar una lesión si no se siguen
Precaución El
correctamente las instrucciones.

※La siguiente es una explicación de los símbolos usados en la operación del manual.
Precaución: Puede haber peligro o causar una lesión bajo condiciones especiales.

Advertencia
1. En caso de usar esta unidad conmaquinaria (Nuclear, equipo médico,
vehículos, trenes, aviones, aparatos de combustión, de diversión o
dispositivos de seguridad, etc.) es necesario instalar equipos libres de fallas o
si lo requiere contáctenos.
Si no podrá haber peligro de daños serios, fuego o pérdida de propiedad.
2. Instalar la unidad en un panel.
Puede causar un choque eléctrico.
3. No conectar terminales cuando seencuentre encendido.
Puede causar un choque eléctrico.
4. Cablee apropiadamente después de revisar el número de terminal.
Puede causar un incendio.
5. No desarmar el cuerpo. Por favor contáctenos si lo requiere.
Puede causar un choque eléctrico o un incendio.

Precaución
1. Esta unidad no se debe de usar en exteriores.
Puede acortar el ciclo de vida del producto o un choque eléctrico.
2. Usar un cable demayor calibre a 20 AWG(0.50mm²) y deberá de usar un perno de
rosca apretándolo con fuerza de entre 0.74N·m a 0.90N·m.
Puede provocar mal funcionamiento o fuego por falso contacto.
3. Por favor tome en cuenta los rangos especificados.
Puede acortar el ciclo de vida del producto y causar un incendio.
4. No use la carga más allá de la capacidad de conmutación nominal del contacto a relevador.
Puedecausar fallas de aislamiento, fundición de contacto, falla de contacto, rotura de relé,
incendio, etc.
5. Al limpiar la unidad, no use agua o solventes orgánicos use toallas secas.
Puede causar un choque eléctrico o un incendio.
6. Al limpiar la unidad, no use agua o solventes orgánicos use toallas secas.
Puede causar un choque eléctrico o un incendio.
7. No use esta unidad en lugares cerca deamables o gas explosivo, humedad, rayos
directos del sol, calor radiante, vibración e impacto, etc.
Puede causar un incendio o una explosión.
8. Por favor cablee apropiadamente después de revisar la polaridad de la terminal al
conectar el sensor de temperatura.
Puede causar un incendio o una explosión.

Identi cación de panel frontal
1. PV: Indica el valor del proceso (rojo)
2. SV: Indica el valor deajuste (verde)
3. SV2: Indica la operación de SV2
4. Tecla AT: Indica la operación Autotuning
5. Tecla MD: Botón selector de modo
6. Tecla AT: Botón de operación de Autotuning
10 7. ►,▼,▲: Botones de ajuste
9 8. OUT: Indica operación de la salida de control
9. EV1: Indica salida EVENT 1
8 10. EV2: Indica salida EVENT 2
※TZN4L usa la misma placa de identi cación.

1
2
3
4
5
6

7

※Las indicacionesanteriores pueden cambiar sin previo aviso.

Rango de entrada para el sensor

TZN

4

M

1

4

R

①

②

③

④

⑤

⑥

① Modelo······························· TZN Temperatura PID

Rango de temperatura
seleccionable °C
-100 a 1300℃

Rango de temperatura
seleccionable °F
-148 a 2372℉

K(CA)L

-100.0 a 999.9℃

Este modo no se puede usar como °F

0 a 800℃

32 a 1472℉

0.0 a 800.0℃

Este modo no se puedeusar como °F

0 a 1700℃

32 a 3092℉

0 a 800℃

32 a 1472℉

0.0 a 800.0℃

Este modo no se puede usar como °F

-200 a 400℃

-328 a 752℉

-199.9 a 400.0℃

Este modo no se puede usar como °F

0 a 1700℃

32 a 3092℉

0 a 1300℃

32 a 2372℉

0 a 2300℃

32 a 4172℉

0 a 500℃

32 a 932℉

-199.9 a 199.9℃

-199.9 a 392.0℉

0 a 500℃

32 a 932℉

-199.9 a 199.9℃

-199.9 a 392.0℉

-1999 a 9999℃

-1999 a 9999℉...