Controlador para aib

División

ARGENTINA S.A.

Av. del Trabajador 647 (8300) Neuquén - Argentina ■ Tel/Fax (+54-299) 442-5102 / 448-8711 ■ lufkinauto@lufkin-arg.com Reconquista 656, 6° piso “A” (1003) Buenos Aires - Argentina ■ Tel (+54-11) 4315-1641/42 / 4312-7620 Fax 4311-8181 Planta: Parque Industrial, Macizo 3 (9000) Comodoro Rivadavia, Chubut - Argentina■ Tel (+54-297) 448-1750 Fax 448-2735

ARGENTINAS.A.
División

SAM WELL MANAGER CONTROLADOR DE POZO INTELIGENTE

Introducción
LUFKIN Automation se formó por la unión de dos compañías que fueron pioneras en el control de sistema de bombeo mecánico, Delta-X y Nabla Corporation. Delta-X fue el líder en el control de del análisis de la dinamometría de superficie. El método de control de un simple punto fue muy efectivo y las grandes interfasesgráficas LCD fueron muy amigables. Nabla ha establecido su reputación en el diseño y análisis del pozo con los software DIAG y SROD, e introdujo el primer controlador de sistema de bombeo mecánico que calculaba la carta dinamométrica de fondo en el pozo haciendo las decisiones de control desde el análisis de la carta de fondo. Nabla también desarrolló un algoritmo de control usando señalesdigitales para el eje del motor y el eje de la manivela que no requería una señal de entrada de la carga de la varilla. Conociendo instantáneamente la velocidad del motor y usando una curva de velocidad/torque del motor, el trabajo realizado por el motor es calculado y usado como una entrada de decisión de control. Este concepto de control de la potencia del motor ofrece controles de bajo costo ya que lacelda de carga no es requerida.

El SAM Well Manager utiliza una nueva y potente plataforma de hardware, combinando las fuerzas de Delta-X y Nabla e implementando el algoritmo de control desarrollado por ambas compañías. El SAM Well Manager combina el la tecnología de control de superficie de un simple punto de Delta –X y la tecnología del control de la carta de fondo de la bomba. Los nuevosavances debido a la tecnología de los sistemas informáticos fueron agregados al SAM.

Santa Fé 768, 3° piso (C1059ABO)Ciudad Autónoma de Bs. As. - Argentina ■ Tel (+54-11) 4315-1641/42 Fax 4311-8181 Av. del Trabajador 647 (8300) Neuquén - Argentina ■ Tel/Fax (+54-299) 442-5102 / 448-8711 Planta: Parque Industrial, Macizo 3 (9000) Comodoro Rivadavia, Chubut - Argentina■ Tel (+54-297) 448-1750 Fax448-2735

ARGENTINA S.A.
División

Un resumen de las capacidades de este controlador veremos a continuación.

Modos de operación
El SAM Well Manager posee tres modos de operación: Host ( Estacionario ): El SAM Well Manager arranca y detiene la unidad de bombeo basado en un comando del usuario. El operario es el que decide cuando lo detiene y cuando lo vuelve a poner en marcha. En el modoHost están disponibles muchas funciones, como capacidad de control mínima de la carga mínima y carga máxima, simplemente para ser utilizado como control. Es el primer intento para ser usado en el sistema SCADA. Timed ( Lapsos de tiempo): El SAM Well Manager determinará los lapsos de tiempo por ciclos determinado por el usuario programando los tiempos de marcha y los tiempos de paro. En el modo Timedestán disponibles muchas funciones, como capacidad de control mínima de la carga mínima y carga máxima, simplemente para ser utilizado como control. Normal : El SAM Well Manager ofrece todas las ventajas que discutiremos en los siguientes puntos. Este es el modo “normal” de uso.

-

-

Ventajas del SAM Well Manager
Control Primario El propósito básico de este controlador es determinarcuando el nivel de fluido en la bomba ha hecho que la bomba no tenga un llenado completo debido a Golpe de fluido una insuficiente presión de entrada en la misma, para completar el llenado de la bomba con fluido durante la Insuficiente llenado carrera ascendente. Este llenado de la bomba. incompleto de la bomba reduce la eficiencia de la operación de bombeo y generando como resultado un golpe de...