Controlador temperatura dc2500

UDC2500 Universal Digital Controller Product Manual
51-52-25-127 May 2004

Industrial Measurement and Control

Notices and Trademarks
Copyright 2004 by Honeywell Revision 1 May 2004 WARRANTY/REMEDY
Honeywell warrants goods of its manufacture as being free of defective materials and faulty workmanship. Contact your local sales office for warranty information. If warranted goods arereturned to Honeywell during the period of coverage, Honeywell will repair or replace without charge those items it finds defective. The foregoing is Buyer's sole remedy and is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including those of merchantability and fitness for a particular purpose. Specifications may change without notice. The information we supply is believed to beaccurate and reliable as of this printing. However, we assume no responsibility for its use. While we provide application assistance personally, through our literature and the Honeywell web site, it is up to the customer to determine the suitability of the product in the application.

Industrial Measurement and Control Honeywell 1100 Virginia Drive Fort Washington, PA 19034
UDC2500 is a U.S.registered trademark of Honeywell Other brand or product names are trademarks of their respective owners.

UDC2500 Universal Digital Controller Product Manual

ii

About This Document
Abstract
This document provides descriptions and procedures for the Installation, Configuration, Operation, and Troubleshooting of your UDC2500 Controller.

Contacts
World Wide Web
The followinglists Honeywell’s World Wide Web sites that will be of interest to our customers.

Honeywell Organization Corporate Industrial Measurement and Control

WWW Address (URL) http://www.honeywell.com http://www.honeywell.com/imc

Telephone
Contact us by telephone at the numbers listed below.
Organization United States and Canada Honeywell Phone Number 1-800-423-9883 1-888-423-98831-800-525-7439 Tech. Support Q&A Faxback (TACFACS) Service

UDC2500 Universal Digital Controller Product Manual

iii

Symbol Definitions
The following table lists those symbols used in this document to denote certain conditions.
Symbol Definition This CAUTION symbol on the equipment refers the user to the Product Manual for additional information. This symbol appears next to requiredinformation in the manual.

WARNING PERSONAL INJURY: Risk of electrical shock. This symbol warns the user of a potential shock hazard where HAZARDOUS LIVE voltages greater than 30 Vrms, 42.4 Vpeak, or 60 VDC may be accessible. Failure to comply with these instructions could result in death or serious injury. ATTENTION, Electrostatic Discharge (ESD) hazards. Observe precautions for handlingelectrostatic sensitive devices

Protective Earth (PE) terminal. Provided for connection of the protective earth (green or green/yellow) supply system conductor.

Functional earth terminal. Used for non-safety purposes such as noise immunity improvement. NOTE: This connection shall be bonded to protective earth at the source of supply in accordance with national local electrical coderequirements. Earth Ground. Functional earth connection. NOTE: This connection shall be bonded to Protective earth at the source of supply in accordance with national and local electrical code requirements. Chassis Ground. Identifies a connection to the chassis or frame of the equipment shall be bonded to Protective Earth at the source of supply in accordance with national and local electrical coderequirements.

UDC2500 Universal Digital Controller Product Manual

iv

Contents
1
1.1 1.2 1.3

INTRODUCTION ................................................................................................... 1
Overview.........................................................................................................................................1 1.1.1 Function of...