controlnet

Mantenimiento y
resolución de
problemas de
ControlNet™ y
RSNetWorx™

Manual del Estudiante

Información importante para el usuario
Esta documentación, ya sea ilustrativa, impresa, “en línea” o electrónica (de aquí en adelante “Documentación”) está
destinada solamente al uso como ayuda de aprendizaje cuando se utilizan hardware, software y firmware de
demostración aprobados de RockwellAutomation. La documentación debería ser utilizada solamente como herramienta
de aprendizaje por profesionales calificados.
La diversidad de usos para el hardware, software y firmware (de aquí en adelante “Productos”) descriptos en esta
Documentación, obliga a los responsables de la aplicación y el uso de esos Productos a asegurarse de que se hayan
realizado todos los pasos necesarios paraque cada aplicación y uso real cumpla con los requisitos de rendimiento y
seguridad, con inclusión de las leyes, normas, códigos y estándares aplicables además de cualquier documento técnico
aplicable.
En ningún caso Rockwell Automation, Inc., o cualquiera de sus empresas afiliadas o subsidiarias (de aquí en adelante
“Rockwell Automation”) será responsable por daños indirectos o consecuentes queresulten del uso o la aplicación de los
Productos descriptos en esta Documentación. Rockwell Automation no asume responsabilidad alguna por daños y
perjuicios de cualquier clase por el uso alegado de esta Documentación o la confianza en ella.
Rockwell Automation no asume responsabilidad alguna por patentes de invención respecto del uso de la información,
circuitos, equipos, o softwaredescriptos en la Documentación.
Excepto que se acuerde específicamente por escrito como parte de un contrato de mantenimiento o soporte, los usuarios
del equipo son responsables de:

• Usar, calibrar, operar, monitorear y mantener adecuadamente todos los Productos en forma coherente con todas las

instrucciones, advertencias, recomendaciones y documentación provistas por Rockwell Automation o porterceros;
• Asegurarse de que sólo el personal adecuadamente entrenado utilice, opere y mantenga los Productos en todo
momento;
• Permanecer informado de todas las actualizaciones y alertas de todos los Productos e implementar todas las
actualizaciones y reparaciones; y

• Todos los demás factores que afecten a los Productos y que se encuentren fuera del control directo de
RockwellAutomation.

La reproducción del contenido de la Documentación, total o parcial, sin el permiso otorgado por escrito por parte de
Rockwell Automation se encuentra prohibida.
En el presente manual, utilizamos las siguientes notas para que tome conocimiento de las consideraciones de seguridad:

ADVERTENCIA

IMPORTANTE

Identifica información sobre las prácticas o
circunstancias que pueden causaruna explosión en un
ambiente peligroso, que pueden conducir a lesiones o la
muerte del personal, daños a los bienes o a la pérdida
económica.

Identifica la información que es esencial para el éxito
de la aplicación y la comprensión del producto.

Información Importante para el Usuario
ATENCIÓN

Identifica la información sobre prácticas o
circunstancias que pueden conducir a lesiones ola
muerte del personal, daños a los bienes o la pérdida
económica. Las atenciones lo ayudan a:
•Identificar un peligro
•Evitar un peligro
•Reconocer la consecuencia

PELIGRO DE
CHOQUE

PELIGRO DE
QUEMADURA

Las etiquetas pueden colocarse sobre o dentro del
variador para alertar a la gente de que puede existir un
voltaje peligroso.

Se pueden ubicar etiquetas sobre o dentro delvariador
para alertar a la gente de que las superficies pueden
tener temperaturas peligrosas.

Formulario de comentarios

Correo electrónico:
o Fax:

ratps@ra.rockwell.com

440.646.4425

Página 1 de
Fecha:

Información del contacto:
Nombre:
Empresa y ubicación:
Teléfono:

Correo electrónico:

Comentarios (incluir título de la lección si correspondiere):
Nombre del curso o...