CONV AME DH SCJN KONRAD

Convención Americana
sobre

Derechos Humanos
COMENTARIO
Christian Steiner / Patricia Uribe (editores)

Con contribuciones de:
Federico Andreu
Thomas Antkowiak
Carlos Ayala
Mary Beloff
Eduardo Bertoni
José Luis Caballero
Jesús María Casal
Cristián Correa
Christian Courtis
Gina Donoso
Ariel Dulitzky
Pilar Elizalde
Eduardo Ferrer Mac-Gregor
Alejandra Gonza
Marco Huaco

Juana María Ibáñez
LeonardoMartins
Javier Mujica
Claudio Nash
Alejandra Nuño
Carlos Pelayo
Miguel Rábago
María Rivero
Gabriela Rodríguez
Oswaldo Ruiz
Néstor Sagüés
Luz María Sánchez
Liliana Tojo
Rodrigo Uprimny
Carlos J. Zelada

© Konrad Adenauer Stiftung, 2014

© 2014 KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG e. V.
KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG e. V.
Klingelhöferstr. 23
D-10785 Berlín
República Federal de Alemania
Tel.: (#49-30) 269 96 453Fax: (#49-30) 269 96 555
FUNDACIÓN KONRAD ADENAUER
Programa Estado de Derecho para Latinoamérica
Calle 90 No. 19C-74, piso 2
Bogotá, Colombia
Tel.: (+571) 743 0947
iusla@kas.de
www.kas.de/iusla
Twitter: KASiusLA
Facebook: www.facebook.com/kasiusla
Editores
Christian Steiner
Patricia Uribe
Coordinación Editorial
Nadya Hernández Beltrán
Ginna Rivera Rodríguez
Impreso en Bolivia por Plural editores enjunio de 2014
DL: 4-1-1363-14
ISBN: 978-99954-1-593-8
La publicación e impresión de la edición boliviana de esta obra
contó con el apoyo de la Cooperación Alemana a través de Deutsche
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GmbH) GIZ y su
Proyecto de Apoyo al Desarrollo de un Ordenamiento Jurídico en
el Marco de un Estado de Derecho Democrático (PROJURIDE).
Esta publicación se distribuyeen forma gratuita, en el marco de la
cooperación internacional de la Fundación Konrad Adenauer.
Los textos que se publican son de exclusiva responsabilidad de
sus autores y no expresan necesariamente el pensamiento de los
editores. Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido
con inclusión de la fuente.

Nota aclaratoria:
La presente publicación es resultado de un proyecto dereflexión de largo plazo, los contenidos del Comentario a la
Convención Americana sobre Derechos Humanos reflejan la
jurisprudencia más relevante en la materia, hasta el segundo
semestre de 2012. En igual sentido se encuentra la valoración
de la coyuntura de reforma del Reglamento de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos, frente a la cual se
incorporaron breves referencias.
Con el objetivo debrindar una orientación sobre los
desarrollos jurisprudenciales de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos que no forman parte de los comentarios,
pero que tienen un impacto en la interpretación de los derechos
contenidos en la Convención Americana, a continuación se
enlistan algunas sentencias:
Corte IDH. Caso Artavia Murillo y otros (“Fecundación in
vitro”) vs. Costa Rica. ExcepcionesPreliminares, Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 28 de noviembre de
2012. Serie C No. 257. Con especial relación al derecho a la
vida y la protección a la familia.
Corte IDH. Caso del Pueblo Indígena Kichwa de Sarayaku vs.
Ecuador. Fondo y Reparaciones. Sentencia de 27 de junio de
2012. Serie C No. 245. Con especial relación a los derechos
de los pueblos indígenas, y el consentimiento libre, previoe
informado.
Corte IDH. Caso Mémoli vs. Argentina. Fondo, Reparaciones
y Costas. Sentencia de 22 de agosto de 2013. Serie C No. 265.
Con especial referencia al derecho a la libertad de expresión.

Prólogo Ruddy José Flores Monterrey
La honrosa oportunidad de presentar el Prólogo de la obra Convención Americana sobre los Derechos
Humanos Comentada, procurada con el aporte de Konrad AdenauerStiftung, que presenta las
contribuciones y la experiencia de jurisconsultos, maestros, expertos, con semblanzas muy destacadas
en la materia, comprende el aprecio muy profundo del Tribunal Constitucional Plurinacional de Bolivia,
que como guardián de la Constitución Política del Estado, tiene la gran misión de precautelar el respeto
y garantizar el ejercicio pleno de los derechos humanos en nuestro...