CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS

Páginas: 45 (11148 palabras) Publicado: 17 de mayo de 2013
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Instrumento de Ratificación del Gobierno de Guatemala, de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:
El Congreso de la República por Decreto 55-96 de fecha 26 de junio de 1996, aprobó la CONVENCION DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS, ADOPTADA EN ESA CIUDAD EL 23 DE MAYO DE1969.
CONSIDERANDO:
Que es conveniente que la República de Guatemala ratifique la citada Convención, acto en el que procede confirmar las reservas presentadas al suscribirla y formular una adicional en referencia a su artículo 27.
POR TANTO:
En el ejercicio de las facultades que le confiere el Artículo 183, inciso o) de la Constitución Política de la República;
ACUERDA:
ARTICULO 1.
Ratificarla Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados concluida en esa ciudad el 23 de mayo de 1969.


ARTICULO 2.
El consentimiento de la República de Guatemala en obligarse por dicha Convención, debe entenderse en los siguientes términos:
a)La República de Guatemala confirma formalmente las reservas I y III formuladas por ella al suscribir la Convención de Viena sobre el Derecho de losTratados, relativas, respectivamente, a que Guatemala no acepta ninguna disposición de la Convención que pueda perjudicar sus derechos y reclamación sobre el territorio de Belice y a que aplicará la disposición contenida en el artículo 38 de la misma sólo en los casos que considere que lo hace en interés nacional;
b)Respecto a la reserva II, formulada en la misma oportunidad y relativa a que laRepública De Guatemala no aplicará los artículos 11, 12, 25 y 66 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados por ser contrarios a la Constitución, Guatemala expresa:
b.i) Que confirma dicha reserva en cuanto a la no aplicación de los artículos 25 y 66 de la Convención, por ser ambos incompatibles con disposiciones de su Constitución Política en vigor;
b.ii) que asimismo confirmadicha reserva en cuanto a la no aplicación de los artículos 11 y 12 de la Convención.
El consentimiento de Guatemala para obligarse por un tratado se encuentra sujeto al cumplimiento de los requisitos y procedimientos establecidos en su Constitución Política. Para Guatemala, la firma o rubrica de un tratado por parte de su representante, deberá entenderse que es siempre adreferendum, sujetos enuno u otro caso a confirmación por parte de su Gobierno.
c)Se hace reserva al artículo 27 de la Convención, en el sentido de que el mismo se entiende referido a las disposiciones de la legislación secundaria de Guatemala y no a las de su Constitución Política, porque ésta prevalece sobre cualquier ley o tratado.


ARTICULO 3.
El presente instrumento de ratificación y el texto de laConvención, deberán publicarse en el Diario Oficial.


Dado en la ciudad de Guatemala, a los catorce días del mes de mayo de mil novecientos noventa y siete.
ALVARO ARZU IRIGOYEN

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

EDUARDO STEIN BARILLAS
CONVENCIÓN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS
Los Estados Partes en la Presente Convención
CONSIDERANDO la función fundamental de los tratados en lahistoria de las relaciones internacionales,
RECONOCIENDO la importancia cada vez mayor de los tratados como fuente del derecho internacional y como medio de desarrollar la cooperación pacífica entre las naciones, sean cuales fueren sus regímenes constitucionales y sociales,
ADVIRTIENDO que los principios del libre consentimiento y de la buena fe y la norma Pacta Sunt Servands están universalmentereconocidos,
AFIRMANDO que las controversias relativas a los tratados, al igual que las demás controversias internacionales, deben resolverse por medios pacíficos y de conformidad con los principios de la justicia y del derecho internacional,
RECORDANDO la resolución de los pueblos de las Naciones Unidas de crear condiciones bajo las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto a las...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Convencion de viena sobre el derecho de los tratados
  • CONVENCIÓN DE VIENA DE 1969 SOBRE EL DERECHO DE TRATADOS
  • La Convencion de Viena sobre el derecho de los Tratados y el Ius Cogens
  • Convención de viena sobre los derechos de los tratados de 1969
  • Convencion De Viena Sobre Tratados Internacionales
  • Convenciòn de Viena Sobre derecho de tratados.
  • Convención De Viena Sobre El Derecho De Los Tratados
  • Convencion de viena sobre los derechos de los tratados

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS