Convencion Internacional Contra El Apartheid En Los Deportes
Páginas: 14 (3496 palabras)
Publicado: 13 de octubre de 2012
CONVENCION INTERNACIONAL CONTRA EL APARTHEID EN LOS DEPORTES
TEXTO ORIGINAL.
Convención publicada en el Diario Oficial de la Federación, el jueves 17 de septiembre de 1987.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.
MIGUEL DE LA MADRID H., Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes,sabed:
El día diecisés (sic) del mes de mayo del año de mil novecientos ochenta y seis el Plenipotenciario de los Estados Unidos Mexicanos, debidamente autorizado al efecto firmó, ad referendum, la Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el día diez del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y cinco.
Lacitada Convención fue aprobada por la Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión, el día doce del mes de noviembre del año de mil novecientos ochenta y seis, según Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación del día treinta del mes de diciembre del propio año.
El instrumento de ratificación, firmado por mí, el día veinticuatro del mes de marzo del año de mil novecientos ochentay siete, fue depositado ante el Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, el día dieciocho del mes de junio del propio año.
Por lo tanto, para su debida observancia, en cumplimiento de lo dispuesto en la Fracción Primera del Artículo Ochenta y Nueve de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, promulgo el presente Decreto en la residencia del Poder EjecutivoFederal, a los seis días del mes de agosto del año de mil novecientos ochenta y siete.- Miguel de la Madrid H.- Rúbrica.- El Subsecretario de Relaciones Exteriores, Encargado del Despacho, Alfonso de Rosenzweig-Díaz.- Rúbrica.
El C. licenciado Alfonso de Rosenzweig-Díaz, Subsecretario de Relaciones Exteriores, Certifica:
Que en los archivos de esta Secretaría obra copia certificada de laConvención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el día diez del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y cinco, cuyo texto y forma en español son los siguientes:
CONVENCION INTERNACIONAL CONTRA EL APARTHEID EN LOS DEPORTES
Naciones Unidas 1986
CONVENCION INTERNACIONAL CONTRA EL APARTHEID EN LOS DEPORTESLos Estados Partes en la presente Convención,
Recordando las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas, por las cuales todos los Estados Miembros se comprometen a tomar medidas conjunta o separadamente, en cooperación con la Organización, para lograr el respeto universal y la observancia de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos, sin distinción por motivos de raza,sexo, idioma o religión,
Considerando que la Declaración Universal de Derechos Humanos proclama que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y que toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en la Declaración, sin distinción alguna, en particular por motivos de raza, color u origen nacional,
Observando que, de acuerdo con los principios de laConvención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, los Estados Partes en dicha Convención condenan especialmente la segregación racial y el apartheid y se comprometen a prevenir, prohibir y eliminar todas las prácticas de esa naturaleza en todas las esferas,
Observando que la Asamblea General de las Naciones Unidas ha aprobado varias resoluciones en quese condena la práctica del apartheid en los deportes y ha afirmado su apoyo incondicional al principio olímpico de que no se ha de permitir discriminación alguna por motivos de raza, religión o afiliación política, y de que el mérito debe constituir el único criterio para la participación en las actividades deportivas,
Considerando que la Declaración Internacional contra el Apartheid en los...
TEXTO ORIGINAL.
Convención publicada en el Diario Oficial de la Federación, el jueves 17 de septiembre de 1987.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.
MIGUEL DE LA MADRID H., Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes,sabed:
El día diecisés (sic) del mes de mayo del año de mil novecientos ochenta y seis el Plenipotenciario de los Estados Unidos Mexicanos, debidamente autorizado al efecto firmó, ad referendum, la Convención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el día diez del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y cinco.
Lacitada Convención fue aprobada por la Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión, el día doce del mes de noviembre del año de mil novecientos ochenta y seis, según Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación del día treinta del mes de diciembre del propio año.
El instrumento de ratificación, firmado por mí, el día veinticuatro del mes de marzo del año de mil novecientos ochentay siete, fue depositado ante el Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, el día dieciocho del mes de junio del propio año.
Por lo tanto, para su debida observancia, en cumplimiento de lo dispuesto en la Fracción Primera del Artículo Ochenta y Nueve de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, promulgo el presente Decreto en la residencia del Poder EjecutivoFederal, a los seis días del mes de agosto del año de mil novecientos ochenta y siete.- Miguel de la Madrid H.- Rúbrica.- El Subsecretario de Relaciones Exteriores, Encargado del Despacho, Alfonso de Rosenzweig-Díaz.- Rúbrica.
El C. licenciado Alfonso de Rosenzweig-Díaz, Subsecretario de Relaciones Exteriores, Certifica:
Que en los archivos de esta Secretaría obra copia certificada de laConvención Internacional contra el Apartheid en los Deportes, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el día diez del mes de diciembre del año de mil novecientos ochenta y cinco, cuyo texto y forma en español son los siguientes:
CONVENCION INTERNACIONAL CONTRA EL APARTHEID EN LOS DEPORTES
Naciones Unidas 1986
CONVENCION INTERNACIONAL CONTRA EL APARTHEID EN LOS DEPORTESLos Estados Partes en la presente Convención,
Recordando las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas, por las cuales todos los Estados Miembros se comprometen a tomar medidas conjunta o separadamente, en cooperación con la Organización, para lograr el respeto universal y la observancia de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos, sin distinción por motivos de raza,sexo, idioma o religión,
Considerando que la Declaración Universal de Derechos Humanos proclama que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y que toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en la Declaración, sin distinción alguna, en particular por motivos de raza, color u origen nacional,
Observando que, de acuerdo con los principios de laConvención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial, los Estados Partes en dicha Convención condenan especialmente la segregación racial y el apartheid y se comprometen a prevenir, prohibir y eliminar todas las prácticas de esa naturaleza en todas las esferas,
Observando que la Asamblea General de las Naciones Unidas ha aprobado varias resoluciones en quese condena la práctica del apartheid en los deportes y ha afirmado su apoyo incondicional al principio olímpico de que no se ha de permitir discriminación alguna por motivos de raza, religión o afiliación política, y de que el mérito debe constituir el único criterio para la participación en las actividades deportivas,
Considerando que la Declaración Internacional contra el Apartheid en los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.