CONVENCION MEXICO


INTRODUCCION

La convención sobre el derecho aplicable a los contratos internacionales, que se concluyó en México en marzo de 1994 en el seno de la V conferencia interamericana de derecho internacional (CIDIP-V) auspiciada por la organización de estados americanos (OEA), tiene este último carácter, y por lo mismo guarda una relación más estrecha con los instrumentos europeos que con susantecedentes americanos
De los problemas que se presentan en la actualidad los contratos internacionales destaca por su importancia el relativo a la determinación del derecho aplicable. Implica regulación de dos puntos esenciales: la posibilidad de admitir autonomía de la voluntad de las partes y sus posibles limitaciones; y la designación, por parte del legislador o del juez, de un derecho que regulelas relaciones contractuales, en los casos en que las artes no la hayan efectuado o cuando no se considere valida su elección, en este último punto es en donde la convención presenta una diferencia notable respecto de otros instrumentos internacionales.
En cuanto a la determinación del derecho aplicable por el tribunal la convención firmada, en la reunión de la CIDIP-V en la ciudad de México, obtuvoresultados que aventajan enormemente lo que se había logrado en textos anteriores, inclusos en los preparatorios de la propia conferencia.











CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE DERECHO  APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES
Suscrita en México, D.F., México el 17 de marzo de 1994, en la Quinta Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP-V)DETERMINACIÓN DEL DERECHO APLICABLE

 Artículo 7
 El contrato se rige por el derecho elegido por las partes.  El acuerdo de las partes sobre esta elección debe ser expreso o, en caso de ausencia de acuerdo expreso, debe desprenderse en forma evidente de la conducta de las partes y de las cláusulas contractuales, consideradas en su conjunto.  Dicha elección podrá referirse a la totalidad del contrato o auna parte del mismo.
 La selección de un determinado foro por las partes no entraña necesariamente la elección del derecho aplicable.

 Artículo 8
 En cualquier momento, las partes podrán acordar que el contrato quede sometido en todo o en parte a un derecho distinto de aquel por el que se regía anteriormente, haya sido o no éste elegido por las partes.  Sin embargo, dicha modificación no afectarála validez formal del contrato original ni los derechos de terceros.

 Artículo 9
 Si las partes no hubieran elegido el derecho aplicable, o si su elección resultara ineficaz, el contrato se regirá por el derecho del Estado con el cual tenga los vínculos más estrechos.
 El tribunal tomará en cuenta todos los elementos objetivos y subjetivos que se desprendan del contrato para determinar el derechodel Estado con el cual tiene vínculos más estrechos.  También tomará en cuenta los principios generales del derecho comercial internacional aceptados por organismos internacionales.
 No obstante, si una parte del contrato fuera separable del resto del contrato y tuviese una conexión más estrecha con otro Estado, podrá aplicarse, a título excepcional, la ley de este otro Estado a esta parte delcontrato.

 Artículo 10
 Además de lo dispuesto en los artículos anteriores, se aplicarán, cuando corresponda, las normas, las costumbres y los principios del derecho comercial internacional, así como los usos y prácticas comerciales de general aceptación con la finalidad de realizar las exigencias impuestas por la justicia y la equidad en la solución del caso concreto.

 Artículo 11
 No obstante loprevisto en los artículos anteriores, se aplicarán necesariamente las disposiciones del derecho del foro cuando tengan carácter imperativo.
 Será discreción del foro, cuando lo considere pertinente, aplicar las disposiciones imperativas del derecho de otro Estado con el cual el contrato tenga vínculos estrechos.

Artículo 13
 Un contrato celebrado entre partes que se encuentren en el mismo...