Convenciones Ideomaticas

Convenciones idiomáticas

Mayúsculas
Mayúsculas tras un número
El siguiente texto es una respuesta a una consulta hecha al Departamento de «Español al día» de la Real Academia Española:
La palabra que sigue a un número que comienza una frase debe escribirse en minúscula, ya que se considera que la
primera palabra de la frase es el número (aunque esté escrito en cifra): 23.330 latas decerveza y 12.000 latas de refresco. Lo mismo sucede en caso de que se trate de números romanos: ...y sonrió. XVIII duquesa de Alba de Tormes, doña Cayetana ha sabido... Cuando el V obispo de San Bartolomé de Chillán condujo....
Puntos cardinales
En español, los puntos cardinales Norte, Sur, Este y Oeste han de escribirse con mayúscula inicial siempre y cuando se haga referencia a ellos de formaexplícita. Ejemplos:
• «La brújula señala el Norte».
• «En los mapas, el Sur por lo general se encuentra en la parte inferior».
En todos los demás casos va con minúscula. Esto incluye las siguientes situaciones:
• Cuando indica una región o territorio ubicado en el cuadrante de un punto cardinal. Ejemplo: «En el noroeste tendremos cielo parcialmente nublado».
• Cuando se refiere a una posiciónrelativa a otro territorio. Ejemplos: «España se encuentra al este de Portugal»,
«México limita al norte con Estados Unidos».
• Para indicar que algo proviene o apunta a un determinado punto cardinal. Ejemplo: «El viento norte es muy común en Argentina».
Puede verse la Ortografía de la lengua española [1][2] para mayor información, o bien este ejemplo del propio diccionario de la RAE.
GentiliciosLos nombres o adjetivos gentilicios deben ir en minúscula, excepto cuando la puntuación exija mayúscula inicial.[4]
En inglés, se escriben siempre con mayúscula, pero en español es incorrecto.
Ejemplos de uso incorrecto:
• Ciudadanos Argentinos, Bolivianos, Chilenos, Colombianos, Costarricenses, Cubanos, Dominicanos, Ecuatorianos, Españoles, Guatemaltecos, Hondureños, Mexicanos, Nicaragüenses,Panameños, Paraguayos, Peruanos, Portorriqueños, salvadoreños, Uruguayos y Venezolanos.
• Ciudadanos Limeños, Bonaerenses, Madrileños, Ingleses, Estadounidenses y Franceses.
Ejemplos de uso correcto:
• Ciudadanos argentinos, bolivianos, chilenos, colombianos, costarricenses, cubanos, dominicanos, ecuatorianos, españoles, guatemaltecos, hondureños, mexicanos, nicaragüenses, panameños,paraguayos, peruanos, portorriqueños, salvadoreños, uruguayos y venezolanos.
• Ciudadanos limeños, bonaerenses, madrileños, ingleses, estadounidenses y franceses.
Nombres de zonas horarias
La expresión "hora central europea" -y otras equivalentes- deben ir en minúscula, y no en mayúscula como se ha venido haciendo hasta ahora. Tras una consulta a la Real Academia, esta fue su respuesta:
En relación consu consulta, le remitimos la siguiente información:
La expresión hora central europea, utilizada como especificación de la referencia horaria, se escribe siempre con minúsculas: «Se trata, naturalmente, de una decisión política adoptada hace sesenta años por un Gobierno que se adhirió por decreto a la llamada hora central europea —la de Berlín—, aun a pesar de que el meridiano de Greenwichdiscurre casi por el centro de la Península» (La Nueva España [España 6.12.2006).
Reciba un cordial saludo.
Reglas de acentuación
Errores frecuentes al tildar
• *adios, corrección: adiós
• *fé, corrección: fe
• *tí, corrección: ti
• *dá, corrección: da
• *dí, corrección: di
• dió, mejor: dio
• fié, mejor: fie (presente fíe)
• fué, mejor: fue
• fuí, mejor: fui
• vió, mejor: vio (puedeleerse un interesante artículo sobre estos cuatro monosílabos en este enlace externo:)
• *ví, corrección: vi
• mas y más: existen ambas formas, pero con significado diferente:
• más es el grado comparativo de mucho;
• mas, apenas usado en España pero sí en Hispanoamérica, es una conjunción adversativa que equivale a pero:
Lucía dijo que fue ella, mas no puede ser (Lucía dijo que fue ella, pero...