Convenio Andres Bello

Por la cual se fija el Régimen de Equivalencia de los niveles de Educación primaria o básica y media o secundaria en los países de la organización del Convenio Andrés Bello.

LA XIX REUNIÒN DEMINISTROS DE EDUCACIÒN DEL CONVENIO ANDRÈS BELLO
CONSIDERANDO:
Que, el Convenio Andrés Bello desde el año 1973 puso en vigencia un Régimen de Equivalencia de estudios que ha facilitado la movilidad delos alumnos pertenecientes a los países miembros.
Que, debido a los cambios que se han efectuado en los sistemas educativos se hace indispensable la actualización de la tabla de equivalencias de losestudios realizados en los países signatarios.

RESUELVE:
ARTÍCULO PRIMERO: actualizar el Régimen de Equivalencias de los niveles de educación correspondientes a los países del Convenio AndrésBello, en la forma que se establece en el anexo 1 para cumplir con lo dispuesto en el Artículo 4, Capítulo del Tratado de la Organización.

ARTICULO SEGUNDO: a los alumnos que se trasladen entre lospaíses miembros del Convenio, se aplicarán las siguientes disposiciones:
1.Se reconocerán los estudios por años, cursos o grados aprobados.
2.El reconocimiento del último año, curso o grado aprobadocompleto, implicará el reconocimiento de todos los anteriores.
3.En el caso de que algún peticionario no haya aprobado una o varias asignaturas de un año, curso o grado, pero que la legislación de supaís le permita continuar en el inmediato superior, deberá presentar una prueba de esa o esas asignaturas en el país de origen o en el país que lo reciba, conforme a la legislación respectiva.
4.El paísreceptor deberá, dentro de plazo prudencial, facilitar la rendición de la prueba a que se refiere el número anterior.
5.Las equivalencias obtenidas por aplicación de la presente resolución, enningún caso podrán conceder derechos superiores a los que se conceden en el país en que fueron realizados los estudios objeto de la equivalencia.
6.Para declarar la equivalencia de estudios de un país...