CONVENIO DE BERNA

I.

INTRODUCCIÓN.

El presente trabajo es un breve análisis y desglose del Convenio de Berna el cual
fue suscrito en 1886 y que fue el punto de partida para que a nivel internacional
diversos países iniciaran la incorporación en sus respectivas legislaciones de
instrumentos de protección a las obras literarias, artísticas o científicas; sentando
las bases para fijar una retribucióneconómica a favor de los artistas y creadores,
se vislumbran los conceptos de Derecho Moral y Derecho Patrimonial, conceptos
que con el devenir del tiempo se han ido actualizando, perfeccionando e
incorporando de una forma más precisa en las diversas legislaciones del mundo;
en este sentido el Convenio de Berna marcó un parte aguas en la evolución del
derecho de autor al conjuntar en torno suyo granparte de las regulaciones locales
y algunos convenios aislados entre algunos países respecto a esta materia.
En base a lo anterior podemos afirmar que el derecho de autor ha tenido un
desarrollo jurídico que legislativa y jurisprudencialmente se ha ido construyendo
durante los últimos 300 años, con la influencia de elementos económicos,
filosóficos, políticos, sociales y culturales.
Noobstante lo anterior, la evolución del Derecho de Autor ha tenido y continua con
una tendencia de evolución, que lucha por ir a la par del desarrollo tecnológico de
la humanidad, el desarrollo de nuevas tecnologías que permiten una difusión
inmediata, casi instantánea de los acontecimientos que se van generando en los
lugares más remotos de la humanidad, conllevan a que las regulaciones locales einternacionales que pugnan por el respeto a la titularidad de las creaciones
artísticas, literarias e intelectuales de los individuos tengas que estar en una
constante evolución y actualización.
Como en la teoría de redes, y las topologías no locales, la producción intelectual
no posee centros fijos, y en esa medida la construcción de las ideas relacionadas
con el derecho de autor no estámonopolizada en Europa, sino que, al contrario,
los elementos económicos y políticos que supuso la independencia de las colonias
americanas, en especial las antiguas colonias inglesas y españolas, marcaron una
reconsideración del modelo legal de protección a las obras literarias, en especial
en lo relacionado con el sistema internacional de protección, la duración y
naturaleza de los derechos,y las formalidades para el otorgamiento del derecho.
El derecho de autor, tal como lo conocemos hoy en día, se diferencia del modelo
de copyright, y está caracterizado esencialmente por los siguientes fundamentos:[1]
1. El derecho de autor corresponde a una concepción jurídica de la teoría
filosófica individualista, de derecho natural, en donde el derecho surge por
la labor intelectual; enesa medida, la protección es automática al momento
de la creación, y no se requieren formalidades para la existencia del
derecho;
[1] Piedad Lucia Barreto. (2010) 1ª Ed. Aspectos Internacionales de Derechos de Autor. Editorial Universidad
Cooperativa De Colombia. Colombia. Pp 87-88.

1

2. El derecho de autor está compuesto por derechos patrimoniales, y
especialmente por derechos moralesde autor relacionados con su esfera
personal y que protegen su individualidad, su honor y prestigio;
3. La protección que se otorga está limitada en el tiempo, y tiene como base la
vida del autor y mínimo cincuenta años post mortem auctoris.
Los elementos enumerados sólo se normativizan en el siglo xx, y en la
construcción dogmática jurídica, en la doctrina educativa y de investigaciónespecializada del siglo xx se construye la diferenciación tajante entre un sistema
de derecho de autor y uno de copyright. Hasta el siglo xx la legislación francesa
establece la protección a los derechos morales de autor. En ese sentido hablamos
de antecedentes normativos del derecho de autor, a la legislación anterior a la
consagración de los tres elementos ya enumerados, cuyo desarrollo...