convenio

ANTECEDENTES PRIMERO.- EL C. RAYMUNDO JUVENTINO CRUZ SERNAS otorg en arrendamiento a COPOLUSA, S.A. DE C.V., la bodega ubicada en prolongacin de pinos 108 colonia eucaliptos pueblo nuevo OaxacaOaxaca C.P. 68018, mediante contrato arrendamiento de fecha 01 de ENERO de 2014, pactndose una vigencia de 1 ao y un precio para la renta de 15,744.25 (quince mil setecientos cuarenta y cuatro pesos25/100 m.n.). SEGUNDO.- El C. RAYMUNDO JUVENTINO CRUZ SERNAS entreg a COPOLUSA, S.A. DE C.V., la bodega descrita en el punto anterior el da 01 de ENERO del ao 2014, reconociendo las partes esa fecha comoaquella en que inicio la vigencia del arrendamiento. TERCERO.- COPOLUSA, S.A. DE C.V., pag al C. RAYMUNDO JUVENTINO CRUZ SERNAS puntualmente el importe de la renta pactada por lo que a la fecha no seadeuda cantidad alguna por dicho concepto. DECLARACIONES UNICA.- LAS PARTES declaran que es su voluntad dar por terminado de manera anticipada el contrato de arrendamiento que las una respecto de labodega ubicada en prolongacin de pinos 108 colonia eucaliptos pueblo nuevo Oaxaca Oaxaca C.P. 68018, sin responsabilidad para las mismas en trminos de las siguientes CLAUSULAS PRIMERA.- LAS PARTESconvienen que con fecha 14 de JULIO de 2014 darn por terminado de manera voluntaria y por as convenir a sus intereses el contrato de arrendamiento descrito en los antecedentes del presente instrumento.SEGUNDA.- El C. RAYMUNDO JUVENTINO CRUZ SERNAS, se compromete a devolver a COPOLUSA, S.A. DE C.V., a la brevedad, el importe del depsito en garanta que le fue otorgado en virtud del contrato dearrendamiento que se da por terminado en virtud del presente convenio. TERCERA.- Las partes no se reservan accin o derecho alguno que ejercer en el futuro recprocamente, extendiendo la una a la otra en esteacto el ms amplio y eficaz recibo finiquito que en derecho proceda, extendindose esta reserva de las partes a sus representantes o cualquier otra persona que tenga relacin directa o indirecta con...