CONVERSACION EN INGLES
Páginas: 4 (810 palabras)
Publicado: 28 de octubre de 2014
keynner: hola doctor mucho gusto soy el papa de carolina
: HI DOCTOR NICE TO ME YOU, I´M CAROLINE´S FATHER
jared: mucho gusto. ¿Que se le ofrece?
HELLO, HOW I CAN HELP YOUkeynner: es que la niña se hizo una cirugía estética en la nariz y luego de varias semanas empezó a sentir molestias y cada vez que se miraba al espejo no se sentía segura de ella misma.
:is that the girl was a facelift in the nose and then a few OF weeks SHE began to feel discomfort and every time she looked in the mirror SHE did not feel sure of herself.
Jared: y ¿cuál es la fechaexacta en que se hizo esta cirugía?
:AND WHEN SHE DID THIS SURGERY?
Carolina: el 13 de octubre
: OCTOBER 13
Jared: y ¿qué tipos de molestias has sentido?
: AND WHAT IS THE TYPE OF DISCOMFORTTHAT HAVE YOU?
Carolina: comienzo a sangrar, se me hincha de vez en cuando, me dan dolores muy fuertes y hay veces en que pierdo el sentido del olfato.
: I START TO BLEED, MY NOUSE IS INFLATEONCE IN A WHILE, I FEEL A VERY STRONG PAIN, AND SOMETIMES I LOSE MY SMELL SENSE
Jared: ¿usted es alérgica a algún medicamento?
: AND YOU ARE ALLERGIC TO SOME MEDICINE?
Carolina: si,algunos antibióticos y anestésicos me causan efectos secundarios.
: YES, SOME ANTIBIOTIC AND ANESTHETICS IS CAUSE ME SECUNDARY EFFECTS
Jared: señor keynner no seria que a su hija le tuvieron quehaber puesto un anestésico de esos para dormirla y por eso es que esta así ¿y que clase de antibióticos le mandaron?
: MR. KEYNER I THINK THAT YOUR DAUGHTER WAS ANESTHETIZED WITH THIS SAME MEDICINE
ANDWHAT TYPE OF ANTIBIOTIC TOLD YOU THAT USE?
Keynner: le mandaron unas cajitas de pastilla en este momento no me acuerdo el nombre pero el medico dijo que cada dos horas se tomara una para el dolor.
:THEY GAVE ME A LITTLE BOX OF MEDICINE, IN THIS TIME I FORGET THE NAME.
THE DOCTOR TOLD ME THAT SHE EAT ONE EVERY HOUR FOR THE PAIN
Jared: ¿no será que estas pastillas son las que están haciendo...
: HI DOCTOR NICE TO ME YOU, I´M CAROLINE´S FATHER
jared: mucho gusto. ¿Que se le ofrece?
HELLO, HOW I CAN HELP YOUkeynner: es que la niña se hizo una cirugía estética en la nariz y luego de varias semanas empezó a sentir molestias y cada vez que se miraba al espejo no se sentía segura de ella misma.
:is that the girl was a facelift in the nose and then a few OF weeks SHE began to feel discomfort and every time she looked in the mirror SHE did not feel sure of herself.
Jared: y ¿cuál es la fechaexacta en que se hizo esta cirugía?
:AND WHEN SHE DID THIS SURGERY?
Carolina: el 13 de octubre
: OCTOBER 13
Jared: y ¿qué tipos de molestias has sentido?
: AND WHAT IS THE TYPE OF DISCOMFORTTHAT HAVE YOU?
Carolina: comienzo a sangrar, se me hincha de vez en cuando, me dan dolores muy fuertes y hay veces en que pierdo el sentido del olfato.
: I START TO BLEED, MY NOUSE IS INFLATEONCE IN A WHILE, I FEEL A VERY STRONG PAIN, AND SOMETIMES I LOSE MY SMELL SENSE
Jared: ¿usted es alérgica a algún medicamento?
: AND YOU ARE ALLERGIC TO SOME MEDICINE?
Carolina: si,algunos antibióticos y anestésicos me causan efectos secundarios.
: YES, SOME ANTIBIOTIC AND ANESTHETICS IS CAUSE ME SECUNDARY EFFECTS
Jared: señor keynner no seria que a su hija le tuvieron quehaber puesto un anestésico de esos para dormirla y por eso es que esta así ¿y que clase de antibióticos le mandaron?
: MR. KEYNER I THINK THAT YOUR DAUGHTER WAS ANESTHETIZED WITH THIS SAME MEDICINE
ANDWHAT TYPE OF ANTIBIOTIC TOLD YOU THAT USE?
Keynner: le mandaron unas cajitas de pastilla en este momento no me acuerdo el nombre pero el medico dijo que cada dos horas se tomara una para el dolor.
:THEY GAVE ME A LITTLE BOX OF MEDICINE, IN THIS TIME I FORGET THE NAME.
THE DOCTOR TOLD ME THAT SHE EAT ONE EVERY HOUR FOR THE PAIN
Jared: ¿no será que estas pastillas son las que están haciendo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.