conversacion

Diálogo en Inglés Sobre Abrir un Negocio Familiar
El presente diálogo en inglés nos muestra a una familia planeando un Negocio Familiar, basado en unas galletas deliciosas y con las ideas del resto de la familia.

La idea del negocio nace a partir de que Mary prepara unas galletas para animar a su esposo Albert, él junto a su hija Lucy reconocen que son muy deliciosas y podrían aprovecharlopara abrir un nuevo negocio.
Mary bakes Cookies
Mary prepara galletas


Mary Albert, I baked cookies for you.
Albert, horneé galletas para ti.
Albert That was so nice of you, dear. You've got a heart of gold!
Es muy amable de tu parte querida. ¡Tienes un corazón de oro!
Mary Go ahead and pig out!
¡Adelante tómalos y cómelos!
Albert These are delicious!
¡Están deliciosos!
Mary I thoughtthey might cheer you up. You've been in a bad mood lately.
Pensé que podían animarte. Has estado de mal humor últimamente.
Albert I guess I have been a little on edge. But these cookies are just what the doctor ordered!
Creo que he estado un poco nervioso. ¡Pero esas galletas son justo lo que necesitaba!
Lucy Do I smell cookies?
¿Huelo a galletas?
Mary Yes, Lucy. Help yourself.
Si, Lucysírvete uno.
Lucy Mmm mmm. These are out of this world. You could go into businessselling these!
Mmm mmm. Estas galletas son deliciosas. ¡Podrías abrir un negocio y venderlos!
Albert You could call them Mary's Scrumptious Cookies. You'd make a bundle.
Podrías llamarlo Las Deliciosas Galletas de Mary. Harías una fortuna.
Mary Good thinking!
¡Bien pensado!
Lucy Don't forget to give me credit forthe idea after you're rich and famous!
No olvides darme el crédito por la idea desṕués ¡que seas rica y famosa!
Mary You know I always give credit where credit is due!
¡Sabes que siempre doy el reconocimiento a quien se lo merece!

EXPRESIONES.
Heart of gold. Expresa que alguien es muy amable y generoso.

Pig out. Expresa comer con avidez.

Cheer (someone) up. Hacer feliz a alguien.In a bad mood. Infeliz, depresivo o irritable.

On edge. Nervioso o irritable.

Just what the doctor ordered. Expresa que es algo que exactamente necesitabas.

Help yourself. Servirse uno mismo.

Out of this world. Delicioso.

Go into business. Comenzar un negocio.

Make a bundle. Hacer mucho dinero.

Give credit where credit is due. Expresa agradecimiento o reconocimiento a lapersona que lo merece.

Diálogo en Inglés Sobre Abrir un Negocio Familiar
El presente diálogo en inglés nos muestra a una familia planeando un Negocio Familiar, basado en unas galletas deliciosas y con las ideas del resto de la familia.

La idea del negocio nace a partir de que Mary prepara unas galletas para animar a su esposo Albert, él junto a su hija Lucy reconocen que son muy deliciosas ypodrían aprovecharlo para abrir un nuevo negocio.
Mary bakes Cookies
Mary prepara galletas


Mary Albert, I baked cookies for you.
Albert, horneé galletas para ti.
Albert That was so nice of you, dear. You've got a heart of gold!
Es muy amable de tu parte querida. ¡Tienes un corazón de oro!
Mary Go ahead and pig out!
¡Adelante tómalos y cómelos!
Albert These are delicious!
¡Estándeliciosos!
Mary I thought they might cheer you up. You've been in a bad mood lately.
Pensé que podían animarte. Has estado de mal humor últimamente.
Albert I guess I have been a little on edge. But these cookies are just what the doctor ordered!
Creo que he estado un poco nervioso. ¡Pero esas galletas son justo lo que necesitaba!
Lucy Do I smell cookies?
¿Huelo a galletas?
Mary Yes, Lucy. Helpyourself.
Si, Lucy sírvete uno.
Lucy Mmm mmm. These are out of this world. You could go into businessselling these!
Mmm mmm. Estas galletas son deliciosas. ¡Podrías abrir un negocio y venderlos!
Albert You could call them Mary's Scrumptious Cookies. You'd make a bundle.
Podrías llamarlo Las Deliciosas Galletas de Mary. Harías una fortuna.
Mary Good thinking!
¡Bien pensado!
Lucy Don't...