Conversión de Residuos Urbanos

Conversión de Residuos Sólidos Urbanos en Energía
Converting Municipal Solid Waste into energy

Diego Moratorio1, Ignacio Rocco2*, Marcelo Castelli3
Recibido: Mayo 2012

Aprobado: Agosto 2012

Resumen.- Ante la situación energética del Uruguay, donde sus principales fuentes energéticas
son a través de centrales hidráulicas y centrales térmicas a partir de combustibles fósiles, esimportante considerar otras fuentes de energía como ser el recurso energético de los residuos.
Recuperación de Energía de los Residuos o Waste-to-Energy (WTE), por su sigla en inglés, es un
sistema de gestión para la disposición de los residuos sólidos urbanos (MSW, Municipal Solid
Waste) que permite un uso adecuado y sostenible de los residuos que no pueden ser
eficientemente reciclados oreutilizados. El presente artículo presenta las diferentes alternativas
existentes para generar energía a partir de residuos y propone un caso concreto de aplicación de
pequeña escala, utilizando un Sistema de Oxidación por Batch para la ciudad de Paysandú,
Uruguay.
Palabras clave: Energía de los residuos;Energía renovable; Residuos Sólidos; Urbanos;
Gasificador; Sistema de oxidación por batch.Summary.- Given Uruguay’s energetic situation, where its main energy sources are from
hydroelectric and thermal power from fossil fuels, it is important to consider other energy
sources such as Energy from Waste. Waste to Energy (WTE) or Energy from Waste is a
Municipal Solid Waste (MSW) management system, which results in an appropriate and
sustainable use of the waste which cannot be efficientlyrecycled or reused. This article
overviews the different WTE alternatives and proposes a concrete small-scale application for the
city of Paysandú.
Keywords: Waste to Energy; Renewable Energy; Municipal Solid Waste; Gasification; Batch
Oxidation System.
1. Introducción.- Los Residuos Sólidos Urbanos o MSW (por su sigla en inglés: Municipal Solid
Waste), refieren principalmente a losmateriales desechados por los domicilios, pero también
incluye algunos desechos comerciales e industriales que son de similar naturaleza y que son
depositados en un vertedero municipal. Los MSW contienen una fracción significativa de papel,
desechos alimenticios, madera y recortes de poda, algodón y cuero, metales y vidrios, como
también derivados del petróleo como plásticos, gomas y telas sintéticas[1].
Existen diferentes interpretaciones en cuanto a la clasificación de los MSW como fuente de
energía renovable. La Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. (EPA) considera los
MSW como una fuente de energía renovable, ya que si no se les da un uso secundario a los
mismos (como ser el aprovechamiento energético), estos seránenviados a rellenos sanitarios
(desaprovechando su poderenergético). Por otro lado el Departamento de Energía de los EE.UU.
incluye a los MSW como fuente renovable de energía, siempre y cuando el contenido calórico
del combustible provenga principalmente de materiales biológicos [1, 2]. Actualmente las
1

Ing. Ind. Diego Moratorio ; Universidad de Montevideo ; dmoratorio@um.edu.uy
Ing. Ind. Ignacio Rocco ; Universidad de Montevideo ; irocco@um.edu.uy3
Dr. Ing. Marcelo Castelli ; Universidad de Montevideo ; mcastelli@um.edu.uy
* los dos primeros autores contribuyeron de igual manera al trabajo
2

Memoria de Trabajos de Difusión Científica y Técnica, núm. 10 (2012)

ISSN 1510-7450 • ISSN (en línea) 1688-9584

115

Conversión de RSU en energía

D.Moratorio; I. Rocco; M. Castelli

políticas europeas establecen las siguientesprioridades para la prevención y tratamiento de
residuos [3] :

Figura XI: Prioridades para la prevención y tratamiento de residuos [
:
[4].

La Comisión Europea para el Medio Ambiente plantea una jerarquía en cuanto a la gestión de
n
residuos. En primera instancia busca reducir la generación de residuos en la fuente. Una vez
generados los residuos, las comunidades deben tratar dereciclar...