copia

labores de cuidado de otra familia. A pesar de que este trabajo es
fundamental para el funcionamiento de la sociedad y la economía,
las trabajadoras domésticas todavía enfrentan serios déficit de
trabajo decente. Sin embargo, el creciente reconocimiento de las
labores del cuidado como actividad económica está llevando a
nuevas regulaciones y políticas, a nivel nacional e internacional,
paramejorar las condiciones de trabajo y equiparar los derechos
laborales de estas trabajadoras.

Trabajo doméstico: un largo camino hacia el trabajo decente

Más de 14 millones de trabajadoras en América Latina realizan las

Trabajo
doméstico:
un largo camino
hacia el trabajo
decente
María Elena Valenzuela
Claudia Mora
E D I TO R A S

Trabajo
doméstico:
un largo camino
hacia eltrabajo
decente

Trabajo
doméstico:
un largo camino
hacia el trabajo
decente
María Elena Valenzuela
Claudia Mora
E D I TO R A S

Copyright © Organización Internacional del Trabajo 2009
Primera edición 2009
Las publicaciones de la Oficina Internacional del Trabajo gozan de la protección de los derechos de propiedad intelectual en virtud del protocolo 2 anexo a la Convención Universalsobre Derecho de Autor. No obstante, ciertos extractos breves de estas publicaciones pueden
reproducirse sin autorización, con la condición de que se mencione la fuente. Para obtener
los derechos de reproducción o de traducción, deben formularse las correspondientes solicitudes a la Oficina de Publicaciones (Derechos de autor y licencias), Oficina Internacional
del Trabajo, CH-1211 Ginebra22, Suiza, o por correo electrónico a: pubdroit@ilo.org,
solicitudes que serán bien acogidas.
Las bibliotecas, instituciones y otros usuarios registrados ante una organización de derechos
de reproducción pueden hacer copias de acuerdo con las licencias que se les hayan expedido
con ese fin. En www.ifrro.org puede encontrar la organización de derechos de reproducción
de su país.

OIT
M.E.Valenzuela y C. Mora
Trabajo doméstico: un largo camino hacia el trabajo decente
Santiago, Oficina Internacional del Trabajo, 2009
ISBN 978-92-2-323236-8 (impreso)
ISBN 978-92-2-323237-5 (versión web pdf)
Trabajo doméstico / Migración / Trabajador doméstico / Trabajo infantil /
Género / Empleo precario / Argentina / Brasil / Chile / Perú / Paraguay /
Colombia/ América Latina
Datos decatalogación de la OIT

Las denominaciones empleadas, en concordancia con la práctica seguida en las Naciones
Unidas, y la forma en que aparecen presentados los datos en las publicaciones de la OIT, no
implican juicio alguno por parte de la Oficina Internacional del Trabajo sobre la condición
jurídica de ninguno de los países, zonas o territorios citados o de sus autoridades, ni respecto
de ladelimitación de sus fronteras.
La responsabilidad de las opiniones expresadas en los artículos, estudios y otras colaboraciones firmados incumbe exclusivamente a sus autores, y su publicación no significa que
la OIT las sancione.
Las referencias a firmas o a procesos o productos comerciales no implican aprobación alguna
por la Oficina Internacional del Trabajo, y el hecho de que no se mencionenfirmas o procesos
o productos comerciales no implica desaprobación alguna.
Las publicaciones de la OIT así como los catálogos o listas de nuevas publicaciones pueden
obtenerse en Avda. Dag Hammarskjöld 3177, Vitacura, Santiago de Chile, o pidiéndolas a
Casilla 19.034, CP 6681962, e-mail: biblioteca@oitchile.cl
Vea nuestro sitio en la red: www.oitchile.cl
Impreso en Chile

ÍndicePrólogo

9

Introducción

11

Capítulo I
Aspectos jurídicos y económicos del trabajo doméstico remunerado
en América Latina
María Gabriela Loyo, Mario D. Velásquez

21

Capítulo II
Cambios en el servicio doméstico en América Latina
Janine Rodgers

71

Capítulo III
El trabajo doméstico en Brasil
Solange Sanches

115

Capítulo IV
Migración y trabajo doméstico en...