COPIA1

Diseño, construcción y calibración de un sistema automatizado para la separación de minerales pesados (SASMP)

MAURICIO A. BERMÚDEZ †, MORA, J.L†, GONZÁLEZ, A*, NAVARRO, W*, LECUE, P*, Y AGOSTINI, A†.

† Laboratorios de Termocronología y Geomatemáticas, Departamento de Geología, Escuela de Geología, Minas y Geofísica, Facultad de Ingeniería, Universidad Central de Venezuela. Venezuela. Email:mbermude@euler.ciens.ucv.ve
RESUMEN

En este artículo se presenta el diseño, la construcción, puesta en marcha y calibración del Sistema Automatizado para la Separación de Minerales Pesados (SASMP) que procesa grandes volúmenes de rocas y sedimentos. Éste tiene por finalidad: hacer una concentración mineral primaria, que posteriormente será refinada y cuyos granos finales de minerales pesados(apatito, circón, esfenas, entre otros) serán utilizados bajo la Técnica del Detector Externo (TDE) para su fechado por el Método de Huellas de Fisión (MHF), utilizado en el Laboratorio de Termocronología de la UCV. Este trabajo, es el resultado de un esfuerzo interdisciplinario entre ingenieros geólogos, matemáticos, ingenieros mecánicos y técnicos en metalurgia, con la finalidad de acelerar losprocesos de concentración de minerales pesados para su posterior fechado por el MHF.
Palabras clave: método de huellas de fisión, técnica del detector externo, concentración y beneficio de minerales, minerales pesados, apatito, circón, esfenas.



DESIGN, CONSTRUCTION AND CALIBRATION OF AN AUTOMATED SYSTEM FOR THE SEPARATION OF HEAVY MINERALS (SASMP)

ABSTRACT
In this article is presented thedesign, construction, setting in operation and calibration of the Automated System for the Separation of Heavy Minerals (ASSHM). This equipment processes big volumes of rocks and silts with the purpose of accomplishing a primary mineral concentration thatlater will be refined and whose final grains of heavy minerals (apatite, zircon, sphene, among other) they will be used under the External DetectorTechnique (EDT) for its dating by the Fission Tracks Dating Method (FTDM) used in the Thermochronology Laboratory of the UCV. This work is the result of an interdisciplinary effort between geologists, mathematicians, mechanical engineers and technicians in metallurgy.
Keywords: fission tracks dating method, external detector technique, concentration and benefit of minerals, heavy minerals, apatite,zircon, sphene.
Recibido: mayo de 2006 Revisado: octubre de 2006

INTRODUCCIÓN

La separación, concentración y beneficio de minerales es una técnica usada con frecuencia en Ingeniería de Minas para la obtención de minerales específicos (Barraza, L y Menco, J., 1997; Kelly, E.G. y Spottishwood, D.J. 1982; MulakA.L. y Bhappu, R.B., 1982). Sin embargo, esta área esusada con frecuencia en Geologíapara la concentración de ciertos minerales, que proporcionan información geológica de determinada región. Tal es el caso, de los minerales accesorios: apatitos, circón y esfenas, quienes reciben el nombre de accesorios porque se encuentran en muy pequeñas cantidades dentro de cuerpos de rocas: ígneas, metamórficas y sedimentarias. Estos minerales contienen alto contenido de Uranio-238 en suestructura interna, y por ende, pueden ser fechados por el Método de Huella de Fisión (Bermúdez, M., Alson, P., y Mora, J., 2005; Wagner G.y Van Den Haute P., 1992) utilizado en el Laboratorio de Termocronología de la UCV para conocer la edad y paleotemperaturas del último evento tectotérmico ocurrido en la región donde se encontraban.

Con el propósito de concentrar minerales para este último fin, esnecesario procesar grandes cantidades de rocas. En el caso particular (Agostini, A., 2004) de apatitos detríticos en areniscas de las formaciones Isnotú y Betijoque del Estado Trujillo, se necesitan por lo menos cincuenta (50) kilogramos de sedimentos para obtener una fracción de apenas 2 gramos de apatitos, esto puede variar dependiendo del terreno fuente o roca que esté siendo erosionado.
La...