Copiadora

Instrucciones

Manual de referencia de copiadora

1

Colocación de originales

2

Para realizar copias

3

Apéndice

Lea detenidamente este manual antes de utilizar esta máquina y consérvelo a mano para futuras consultas. Para un uso correcto y seguro,
antes de usar esta máquina, asegúrese de leer la Información de seguridad en la sección “Acerca de esta máquina”.

Introducción
Este manualcontiene instrucciones y notas detalladas sobre el funcionamiento y el uso de esta máquina. Por su propia seguridad y beneficio, lea detenidamente este manual antes de usar la máquina.
Conserve este manual a mano para poder utilizarlo rápidamente como referencia.
Importante
Los contenidos de este manual están sujetos a cambio sin previo aviso. En ningún caso la compañía
será responsable de posiblesdaños directos, indirectos, especiales, accidentales o consiguientes
como resultado de la manipulación o manejo de la máquina.
No realice copias de documentos ni imprima documentos cuya reproducción esté prohibida por la ley.
Por lo general, la copia o la impresión de los siguientes documentos están prohibidas por la ley:
billetes de banco, timbres fiscales, bonos, certificados de acciones, efectosinterbancarios, cheques,
pasaportes, permisos de conducir.
La lista anterior es una simple guía, no incluye todos los tipos de documentos. No asumimos ninguna
responsabilidad sobre la precisión de dicha lista. Si usted tiene alguna pregunta respecto a la legalidad
de copiar o imprimir ciertos documentos, consulte con su asesor legal.
Notas:
Algunas ilustraciones del manual pueden diferir ligeramentede su aparato.
Es posible que algunas opciones no estén disponibles en algunos países. Para más detalles, consulte
con su distribuidor local.
En función de su país, determinadas unidades pueden ser opcionales. Para más detalles, consulte con
su distribuidor local.
Precaución:
El uso de controles o ajustes o bien la aplicación de procedimientos diferentes de los especificados en
este manual puedeprovocar una exposición peligrosa a la radiación.
En este manual se emplean dos tipos de unidades de medida. Para esta máquina, consulte la versión
métrica.

Manuales para esta máquina
Consulte los manuales que son relevantes para lo que usted desea hacer con esta
máquina.
Importante
❒ Los soportes pueden variar en función del manual.
❒ Las versiones impresa y electrónica del manual tienen elmismo contenido.
❒ Es preciso instalar los programas Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader para
poder leer los manuales como archivos PDF.
❒ En función de su país, puede que existan también manuales en formato HTML. Para visualizarlos, es necesario tener un navegador web instalado.

❖ Acerca de esta máquina
Asegúrese de leer la Información de seguridad que viene en este manual antes de usar la máquina.Este manual le proporciona una introducción a las funciones de la máquina.
También explica el panel de mandos, los procedimientos preparativos para
usar la máquina, cómo introducir texto y cómo instalar los discos CD-ROM
que vienen con la máquina.
❖ Guía general de uso y configuración
En este manual se explican los ajustes de las herramientas del usuario, los
procedimientos de uso de la Libreta dedirecciones, tales como el registro de
números de fax, direcciones de correo electrónico, y códigos de usuarios.
Consulte también este manual si necesita información sobre cómo conectar
esta máquina.
❖ Solución de problemas
Ofrece una guía para resolver problemas habituales y explica cómo reponer
papel, tóner, grapas y otros consumibles.
❖ Manual de seguridad
Este manual está dirigido a losadministradores de la máquina. Explica funciones de seguridad que pueden utilizarse para impedir el uso no autorizado
de la máquina, la manipulación de datos o la pérdida de información.
Para aumentar la seguridad, recomendamos los siguientes ajustes.
• Instale el certificado de servidor.
• Active el Cifrado SSL (Secure Sockets Layer).
• Cambie el nombre de usuario y la contraseña del administrador...