coqueo y su derivados

Uso histórico en Sudamérica
Mascar coca es un hábito muy antiguo, especialmente entre los indios en Sudamérica; sin embargo, su verdadero origen data de tiempos inmemorables.
Hay dos fabulas interesantes relacionadas con el primer uso de la coca. Una guarda relación con khuna, el dios de las nieves, el trueno y el rayo, que, airado por las acciones de ciertos altos sacerdotes que irresponsabley promiscuamente destruían las selvas y las montañas, los expulso en castigo de la región circundante al lago Titicaca y los condeno a vagar y a llevar una vida nómada por toda la eternidad. Fortuitamente, al cruzar las peligrosas montañas y sufrir las punzadas del hambre, comenzaron a masticar hojas de coca que les dieron fuerza y vitalidad para superar la “enfermedad de las alturas”.
La fabulaperuana, quizás la más popular y romántica, relata la historia de dos jóvenes doncellas, hijas del emperador inca, que, después de mascar coca, fueron favorecidas con una mayor belleza. Una joven que se había desposado con un guerrero y luego se traslado a tierras distantes gozo del jugo de la coca que no solo mitigo su añoranza de la tierra natal sino que, además, aumento su belleza, y ocasionóuna profunda dilatación de las pupilas y le dio un brillo intenso a su mirada.
Otra princesa fue capturada y mantenida en esclavitud. Ella también se consoló mascando las hojas de la coca. Al mirar a su aprehensor con aquellos ojos dilatados, hizo que se volviera loco y pronto pereció, y la bella princesa fue liberada de su cautiverio.
Al principio, el consumo de la coca era una prerrogativaexclusiva del emperador y la nobleza selecta. Sin embargo, posteriormente, el hábito se extendió a las masas y, cuando llegaron los españoles en 1.532, la coca era consumida prácticamente por toda la población.
Incluso hoy, los mineros nativos arrojan coca mascada o escupen jugo de coca en un filón en la creencia de que la coca ablandará el mineral y lo hará mas fácil de trabajar esta práctica esmás fácil de explicar. Es una extensión de la antigua creencia inca de que las “coyas”, deidades de los metales, hacían impenetrables las montañas sin no eran favorecidas por el olor de la coca. Otra práctica procedente de las costumbres antiguas consiste en colocar hojas de coca en la boca de los fallecidos para asegurar una recepción favorable en el otro mundo, y si una persona agonizante puedegustar la hoja colocada en la lengua, es señal segura de su futura felicidad.
En 1536, los incas trataron de sitiar la ciudad de Rimac (llamada después Lima) que Pizarro había fundado un año antes, pero no lograron conseguir la victoria. Muchos historiadores atribuyen su derrota a un consumo promiscuo de la coca, manteniendo que los guerreros incas estaban tan embriagados que no poseían lacapacidad mental, racional o física necesaria para luchar.
La fidelidad de los indios contemporáneos a la coca se debe a ideas supersticiosas retenidas de tiempos antiguos. El hábito ha sobrevivido por mucho tiempo después de desaparecer su potencia, su civilización, su idioma e, incluso, su vieja religiones. En realidad, solo han sobrevivido las costumbres de la vida ordinaria y las característicascorporales. El indio de nuestros días considera la coca y la misma categoría que el tabaco, los estupefacientes, la adormidera, la marihuana, la nuez de betel, el kawa o, incluso, la llamada “mosca española”.
La práctica de mascar coca no solo es considerada socialmente aceptable entre los indios, sino que está muy generalizado su consumo como bebida sustitutiva del té o el café. Muchos seaferran todavía a la noción del que consumo moderado de coca prolonga la vida sin gran necesidad de dormir o alimentarse, o incluso sin el deseo de realizar estas funciones básicas, aun que, en exceso, surten un profundo efecto debilitante tanto sobre la mente como sobre el cuerpo.
En realidad, cuando la coca fue introducida inicialmente a los países europeos tras la conquista del Perú, se recetaron...