corazon

VD251
(1008547)

2

Cor

Latin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
1
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
2
0
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
7
3
8
3
9
3
0
4
1
4
2
4
3
44
4

V. brachiocephalica dextra
V. brachiocephalica sinistra
A. carotis communis dextra
Arcus aortae
A. carotis communis sinistra
A. subclavia sinistra
Trachea
V. subclavia sinistra
Oesophagus
Lig. arteriosum (BOTALLI)
A. pulmonalis sinistra
Pars descendens aortae
Vv. pulmonales sinistrae
Auricula sinistra
V. cardiaca magna
R. circumflexus a. coronariae sinistrae
V.ventriculi sinistri posterior
Ventriculus sinister
Diaphragma
Apex cordis
Ventriculus dexter
V. interventricularis anterior
R. interventricularis anterior a. coronariae sinistrae
Truncus pulmonalis
Pars ascendens aortae
V. cava superior
Chordae tendinea (Valva atrioventricularis sinistra [Valva mitralis])
Mm. papillares
Vv. pulmonales dextrae
Atrium sinistrum
A. coronaria sinistra
Valvatrunci pulmonalis
Auricula dextra
Chordae tendinea (Valva atrioventricularis dextra [Valva tricuspidalis])
A. coronaria dextra
Vv. ventriculi dextri anteriores
Atrium dextrum
A. pulmonalis dextra
Bronchus principalis dexter
Truncus brachiocephalicus
V. subclavia dextra
A. subclavia dextra
V. jugularis interna dextra
V. jugularis interna sinistra

®

3

Heart
1
2
3
45
6
7
8
9
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
1
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
2
0
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
7
3
8
3
9
3
0
4
1
4
2
4
3
4
4
4

4

Right brachiocephalic vein
Leftbrachiocephalic vein
Right common carotid artery
Arch of aorta
Left common carotid artery
Left subclavian artery
Trachea
Left subclavian vein
Esophagus
Ligamentum arteriosum (Botallo’s ligament)
Left pulmonary artery
Descending aorta
Left pulmonary veins
Left auricle
Great cardiac vein
Circumflex branch of left coronary artery
Posterior vein of left ventricle
Left ventricle
Diaphragm
Apex ofheart
Right ventricle
Anterior interventricular vein
Anterior interventricular branch of left coronary artery
Pulmonary trunk
Ascending aorta
Superior vena cava
Chordae tendineae (left atrioventricular valve [mitral valve])
Papillary muscles
Right pulmonary veins
Left atrium
Left coronary artery
Pulmonary valve
Right auricle
Chordae tendineae (right atrioventricular valve [tricuspidvalve])
Right coronary artery
Anterior veins of right ventricle
Right atrium
Right pulmonary artery
Right principal bronchus
Brachiocephalic trunk
Right subclavain vein
Right subclavian artery
Right internal jugular vein
Left internal jugular vein

English

®

Herz

Deutsch
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
51
6
1
7
1
8
1
9
1
0
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
2
0
3
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
7
3
8
3
9
3
0
4
1
4
2
4
3
4
4
4

Rechte Arm-Kopfvene
Linke Arm-Kopfvene
Rechte gemeinsame Kopf-Halsschlagader
Aortenbogen
Linke gemeinsame Kopf-HalsschlagaderLinke Schlüsselbeinschlagader
Luftröhre
Linke Schlüsselbeinvene
Speiseröhre
Lig. arteriosum (BOTALLI)
Linke Lungenschlagader
Absteigender Teil der Hauptschlagader
Linke Lungenvenen
Linkes Herzohr
Große Herzvene
Ast der linken Herzkranzschlagader (R. circumflexus)
Hintere Vene der linken Herzkammer
Linke Herzkammer
Zwerchfell
Herzspitze
Rechte Herzkammer
Vordere Zwischenkammervene...