correcion de cartas

Corrección de Cartas y Publicaciones
Náuticas

•
•
•
•

•
•

Herramientas.
Libros.
Avisos a los navegantes (Notices to Mariners).
Tipos de Avisos.
o Ejemplos de Aviso Preliminar.
o Ejemplos de Aviso Temporal.
o Ejemplos de avisos permanentes.
o Derroteros: Ejemplos de corrección propuesta.
o Libro de Faros: Ejemplos de corrección propuesta.
o Sumarios o índices generales.
§En el sistema español.
§ En el sistema inglés.
Como proceder al recibir cartas.
o Contenido de la publicación NP133A.
Práctica de la corrección.
o Generalidades.
o Correcciones a las cartas náuticas.
o Correcciones a los derroteros.
o Correcciones a los libros de faros.
o Correcciones a la publicación de radioseñales.
o Radioavisos náuticos.
o Nomenclatura de la corrección.
o Acciones ocomandos de la corrección.
o Diferencias entre sistemas.
o Ejemplos de comandos.
o Gráficos

1
1
2
5
6
6
7
8
8
10
10
12
17
18
19
19
19
19
19
20
20
21
21
21
22
23

Herramientas
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Tinta: De color violeta, para todas las correcciones permanentes.
Bolígrafos:
o Con punta de 0,15 mm para insertar información.
o Con puntade 0,25 mm para tachar.
Lápices:
o HB para las anotaciones en el libro registro de correcciones.
o Para trabajar sobre la carta es preferible el 2B.
o 7H bien afilado, para precisar puntos.
Goma de borrar: Será suave y se utilizará para borrar las marcas de las cartas o las
anotaciones en el libro registro de correcciones.
Goma arábiga o similar, por ejemplo, pegamento de barra.“Positionable Mounting Adhesive Rolls”, producto nº 568 de la casa 3M Scotch.
Reglas paralelas: De rueda o de pasos.
Compases:
o Una bigotera será más precisa.
o Con soporte para bolígrafo para dibujar sectores o círculos grandes.
Hoja de sierra: De 5 ó 6 dientes por centímetro (14 dientes por pulgada) para con su
parte irregular y con cuidado, dibujar cables submarinos.
Regla: Metálica y de 1 metro delarga.
Plantillas: De símbolos náuticos y de varios tamaños.
Tijeras.
Aerosol para impermeabilizar los gráficos añadidos a las cartas, que han sido impresos
a través de PC e impresora convencional. Opcionalmente, se pueden usar las cartas con
una funda plástica apropiada.
El resto de material de la derrota puede ser útil (lupa, compases de puntas secas, etc.).
Libros

Libro de símbolos,abreviaturas y términos. En España es la publicación especial nº 14 (INT 1) y en
el Almirantazgo, la carta nº 5011, que también tiene formato de libro. Su contenido está basado
en las “Especificaciones Cartográficas de la OHI” (Organización Hidrográfica Internacional).
Estas publicaciones están sujetas a correcciones. (INT ****) indica el número internacional de la
carta
Libro registro decorrecciones: Puede consistir en una relación con todos los números de las
cartas. Junto al número se deja una zona de varias líneas en las que se introduce (a lápiz), el
número de aviso a los navegantes. Una vez corregido el aviso, se tacha (también a lápiz). El
motivo de escribir a lápiz, es, para que al recibir una nueva edición de esa carta, se puedan
borrar las correcciones, que ya estarántenidas en cuenta en la nueva edición. Este libro
también tiene una zona donde anotar la recepción de cartas de nueva creación y cartas de
nueva edición. El Almirantazgo publica el libro-carpeta NP 133A
Ver: “Como proceder al recibir publicaciones”, en este mismo documento, con más
instrucciones sobre las anotaciones en este Libro registro de correcciones.

1

Avisos a los navegantes(Notices to Mariners):

Se publican semanalmente y se envían a los buques en formato papel. También se puede
acceder a una copia en archivo pdf, a través de las siguientes páginas web:
http://www.armada.mde.es/ihm/
http://www.nmwebsearch.com
En caso de obtener la copia digital, es muy importante no variar la escala al imprimir gráficos.
Esto se consigue deseleccionando las opciones ajustar...