Corriente Alterna

UNIVERSIDAD NACIONAL DE PILAR



Normas de Estilo





Guía abreviada para la elaboración y presentación de trabajos académicos de grado y postgrado





Adaptada de las normas de la American Psicological Association (APA)




1 Departamento de Investigación


2


3 Dr. Diosnel Centurión, Ph. D.


4


5


6 Julio, 2009.

© Universidad Nacional de PilarNormas de Estilo




7 Elaborado por Dr. Diosnel Centurión, Ph. D.

Departamento de Investigación









Guía abreviada para la elaboración y presentación de trabajos académicos de grado y postgrado adaptada de las normas de la American Psicological Association (APA)






8 Departamento de Investigación


9


10


11



12 Pilar, Ñeembucú


13


1415 Julio, 2009


16 PRÓLOGO


17 Estas Normas de Estilo de la UNP contiene todos los elementos que norman la elaboración, presentación y entrega del informe final de los trabajos académicos de las diferentes facultades y unidades académicas de esta institución de estudios superiores.

Un trabajo académico es el resultado de un estudio pormenorizado de los pasos metodológicos deun estudio científico, requisito para la graduación de estudiantes de diferentes niveles.
Los elementos que componen un estudio científico obedecen a una estructura determinada proveniente de la experiencia y el trabajo de científicos y académicos articulados durante siglos.
La sistematización de un trabajo académico de grado y/o de postgrado sigue el proceso del método científico que estemanual no altera, ya que el método es igual o parecido en la práctica académica de la ciencia en general.
Estas Normas se constituyen en un cuerpo normativo para todos los trabajos académicos de la UNP con el preclaro objetivo de unicidad del proceso de enseñanza aprendizaje de la metodología de la investigación y la producción y presentación del informe final en formato de tesis que formaparte del proceso de formación de los alumnos hasta su graduación.
La unificación de los trabajos académicos es fundamental para la Universidad por varios motivos. Primeramente, reconocemos que existen varias normas de estilo en el mundo, los que en general tienen un hilo conductor similar y varía apenas en la forma de presentar la información.
Son conocidas las normas utilizadas en variasáreas de estudio. Entre ellas están las normas Vancouver, utilizadas preferentemente en las carreras de ciencias de la salud, pero que básicamente no se distingue en esencia de otras normas, aunque incorpore un lenguaje más específico al proceso de estudio médico.
Otras normativas conocidas son: Chicago Style, Modern Language of America (MLA), Asociación Brasileña de Normas Técnicas (ABNT), lade Harvard y otros. La opción por APA en el caso de la UNP ha sido tomada debido a su flexibilidad y adaptabilidad a los intereses de la misma. En efecto, aún cuando las normas APA posean todos los elementos aplicables al sistema de trabajos, las Normas de Estilo de la UNP realizan adaptaciones en el formato de estos trabajos.
Las Normas de Estilo de la UNP presentan todos los pasos que tantoprofesores como alumnos e investigadores han de seguir en el proceso de elaboración y entrega de estos trabajos para su evaluación y calificación.
En relación a los trabajos de grado y postgrado, estas Normas establecen para tales trabajos el nombre de “tesis”, teniendo en cuenta que poseen los elementos del método científico cuyo fin consiste en producir conocimientos nuevos y/o lacomprobación de hipótesis en las varias ramas del saber y del quehacer científico.
Las Normas también establecen la guía práctica para que todos los trabajos sigan un estilo unificado, con criterios que no permiten el uso de elementos de otros estilos en forma intercalada en un mismo trabajo. Esto implica un conocimiento claro y manejo práctico por parte de todos los actores de la UNP.
Las Normas...