Corrosion attacks all engineering materials

Corrosion attacks all engineering materials, especially metals. Corrosion is any chemical action which harms the properties of a material. It reduces the life material and increases the cost of astructure. For example, a steel bridge must be repainted regularly to protect it from rust. Various metals have therefore been developed to resist corrosion. Among them are the stainless steels. Thesemetals contain from 12 to 35 % chromium which forms a very thin layer or film of chromium oxide on the surface of the metal. This film protects the metal from corrosion.
La corrosión ataca a todos losmateriales de la ingeniería, especialmente a los metales. La corrosión es cualquier acción química que daña las propiedades de un material. Reduce la vida del material e incrementa el costo de unaestructura. Por ejemplo, un puente de acero debe ser repintado con regularidad para protegerlo de la oxidación.
Por lo tanto varios metales se han desarrollado para resistir la corrosión. Entre ellosse encuentran los aceros inoxidables. Estos metales contienen de 12 a 35 % de cromo, que forma una capa muy delgada o de película de oxido de cromo en la superficie del metal. Esta película protege elmetal de la corrosión.

Alloys made from copper and nickel are also corrosion-resistant. For example, Monel metal, which contains roughly 60% nickel and 30% copper, is resistant to both fresh andsalt water corrosion. It is therefore used for marine engine parts, and other surfaces like ships propellers which are in contact with sea water. Cupronickels, which contain a smaller proportion ofnickel, have a similar resistance to fresh and sea water. They are mainly used to make tubes.
Hechos de aleaciones de cobre y el niquel son también resistentes a la corrosión. Por ejemplo, el metal dedinero, que contiene niquel aproximadamente el 60% y 30% de cobre, es resistente a la corrosión del agua dulce y salada. Por eso se utiliza para piezas de motores marinos, y otras superficies, como...