Cortázar

¿Qué es la literatura?

La literatura introduce al lector en un universo donde se le permite vivir aventuras, experiencias, que quizás nunca podría realizar en su mundo cotidiano. Esto provoca placer, una de las finalidades de todas las artes. Pero no es tan simple ni tan sencillo decidir, de una vez y para siempre, qué es literatura y qué no.


Ficción literaria


TerryEagleton, un crítico inglés contemporáneo, manifiesta que durante mucho tiempo se pensó que la diferencia entre el discurso literario y el que no lo era radicaba sencillamente en que el primero se consideraba obra de la imaginación (ficción), pues en él se hacía referencia a circunstancias que no eran reales. Sin embargo, una distinción basada solamente en la antítesis hecho real/ ficción noalcanza para definir los caracteres específicos del discurso literario y diferenciarlo, así, de otros discursos ya que existen numerosas obras literarias que se basan en hechos reales, tal es el caso de Operación Masacre de Rodolfo Wash o Plata quemada de Ricardo Piglia, cuyos autores se basaron sobre hechos que realmente sucedieron para la elaboración de sus ficciones.
De esta manera, laliteratura, pone en contacto al escritor y al lector. Se crea un pacto entre ambos: comunicarse a través de la ficción. Ficción no significa “mentira”, sino “invención”. Esto significa que lo que cuenta un texto literario es “inventado”, más allá de que se asemeje o no a lo que ocurre en la realidad. Así, en el terreno de la ficción no podemos hablar de verdadero o falso, verdad o mentira; lascategorías que corresponden para referirse a diferentes formas de ficcionalizar la realidad son: verosímil (son aquellas formas que se acercan a lo que nosotros percibimos como real) e inverosímil (ficciones que se alejan de lo que percibimos como real).
La diferencia entre la ficción y la no ficción en ocasiones se advierte con dificultad. Por ejemplo en una novela histórica, pueden aparecerhechos, personajes y lugares reales; pero éstos constituyen solamente un recurso ficcional dado que están presentados de una manera subjetiva: los personajes viven sentimientos, emociones que son inventadas por el autor y que resultan creíbles solamente en el mundo de ficción.


La literatura se caracteriza por su fin estético y por un uso específico del lenguaje


Los textosliterarios presentan una organización especial de su discurso, donde se violenta el lenguaje ordinario y sus códigos; entonces lo que define la especificidad de la literatura es la función poética y la finalidad estética del lenguaje. Un texto literario persigue como objetivo fundamental producir un goce estético y para ello apela a una serie de estrategias discursivas (figuras retóricas, selección de uncierto vocabulario, estilo, etc.) que le permite lograr su fin. Así, la obra literaria como objeto estético presenta, en el discurso, ciertas características que la diferencian claramente de otros discurso (periodísticos, científicos, etc.). Estos tienen un referente real, mientras que el discurso literario crea su propio referente. El lenguaje literario es el protagonista y si bien aparecen todaslas funciones del lenguaje, lo que caracteriza a este tipo de discurso, como ya se dijo, es la función poética a través de la cual el autor se preocupa por la forma del mensaje. El artista selecciona las palabras y las combina de un modo único y personal aprovechando todos los aspectos que le ofrece la lengua. Es decir, trabaja con la plurisignificatividad, polisemia y ambigüedad del signolingüístico utilizando las posibilidades connotativas del lenguaje que les permite sugerir otros significados y no uno solo como el lenguaje denotativo.
Gustavo Bombin afirma que la literatura evade los sentidos convencionales, únicos, cerrados, evita la transparencia y desmantela los estereotipos: rehuye las rutinas. Crea una nueva realidad con reglas propias que le permiten al lector pensar...