Crónica De India: Portico De Las Letras Hispanoamericana

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN Departamento de Comunicación Audiovisual y Publicidad II

LA IDENTIFICACIÓN DE LOCUTORES EN EL ÁMBITO FORENSE

MEMORIA PRESENTADA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR POR Carlos Delgado Romero

Bajo la dirección del Doctor: Francisco García García

Madrid, 2001 ISBN: 84-669-2185-0

RESUMEN
Desde comienzos de losaños sesenta se viene practicando sistemáticamente, tanto por parte de expertos o instituciones con carácter público como privado, lo que ha dado en llamarse identificación de locutores con propósitos forenses. Hasta prácticamente esta última década, y debido fundamentalmente al carácter multidisciplinar de esta técnica de investigación, dos corrientes metodológicas (ingenieros-fonetistas) hancompartido protagonismo en el desarrollo de la misma. Afortunadamente, antes de cruzar la emblemática referencia del año 2000, y como consecuencia del trabajo entre expertos desarrollado en distintos ámbitos internacionales, dicha dicotomía preponderante dejó de tener sentido en favor de una nueva perspectiva de estudio, que en 1.999 fue señalada como la opción más idónea para el actual entorno deidentificación forense del locutor. Nos estamos refiriendo a los que denominamos “Métodos Combinados”, o lo que es lo mismo, aquellos métodos cuyos enfoques básicos de estudio se proyectan y “combinan” a través de tres sistemas de análisis : perceptivo-auditivo, acústico y fonético-lingüístico. Es decir, por una parte, los métodos combinados no representan algo más que la voluntad de no ignoraralguna de las que en la actualidad son consideradas aproximaciones básicas con mayor nivel de fiabilidad y, por otra, la insoslayable necesidad de utilizar dichas opciones de estudio de una forma inter-relacionada. Asimismo, es conveniente aclarar, que dentro de esta propuesta combinada queda contemplada la utilización de aplicaciones complementarias de cálculo, análisis o reconocimiento, ya sean decarácter semiautomático o automático. En este sentido, nuestro trabajo introducirá un novedoso modelo combinado, en el que se conjugan las tres opciones clásicas y un prototipo de reconocimiento automático basado en la modelación de clases fonéticas por mezclas de gaussianas (GMM). Dicho modelo será desarrollado en un caso práctico en el que se incluirán otras aportaciones científicas queconformarán la columna vertebral del presente estudio. Estamos hablando, en primer lugar, de la definición de un sistema de evaluación de parámetros, a través del cual éstos quedarán totalmente estructurados y referenciados respecto a sus posibles circunstancias y contextos de comparación.Y, en segundo lugar, a la ubicación de dichos objetos de estudio en cada uno de los sistemas de análisis propuestospara su óptima apreciación. Adicionalmente, efectuaremos un estudio histórico de la técnica forense de identificación de locutores analizando su problemática, sus expertos, sus distintas perspectivas metodológicas y el estado de la cuestión en la actualidad. Por último, plantearemos una nueva opción de análisis denominada APRES, cuyo objetivo fundamental será otorgar un alto nivel de objetividad auno de los sistemas de análisis que integran nuestro modelo.

ABSTRACT
Since the early sixties, the so-called Forensic Speaker Identification (F.S.I.) has been practised by both public and private experts or institutions. Up to the last few years, two main methodological approaches (engineering/phoneticians) have shared leadership and controversy in developing this investigation technique.However, due to different studies recently undertaken by our vanguard forensic international community, a common methodological alternative has been agreed upon. We refer to those named by us as “combined methods”. Such a name, comes from its more remarkable aspect, or similarly, the combined methods will always come framed by the combination of the three basic F.S.I. analysis systems:...