creat

The

POWER
OF

The

POWER
OF

AGRADECIMIENTOS

Creative Commons desea agradecer las numerosas contribuciones de
los empleados, asesores, patrocinadores y seguidores responsables de la
producción de El poder de la apertura. Agradecemos muy especialmente a
las organizaciones, los artistas y los creadores que comparten no solo sus
obras con licencias CC sino también su tiempo y susopiniones para que
aparezcan en este libro.
Visite el sitio en Internet http://thepowerofopen.org para descargar una
versión electrónica de El poder de la apertura o para informarse sobre la
forma de encargar copias impresas.

CRÉDITOS

Text and layout © 2011 Creative Commons Corporation; photo credits
appear alongside images throughout the book.
Cover art © 2011 Naeema Zarif(http://naeemazarif.com). Created as a
special commission for this project.
This book uses two public domain fonts available via The League of
Moveable Type: League Gothic and Goudy Bookletter 1911. For more
information see http://www.theleagueofmoveabletype.com.
The double C in a circle, the words and logotype “Creative Commons,”
and the Creative Commons license buttons are trademarks of CreativeCommons. For more information, see http://creativecommons.org/policies.

A menos que se indique lo contrario, el contenido de El poder de la apertura
tiene una licencia Reconocimiento 3.0 de Creative Commons.

INTRODUCCIÓN

El mundo ha experimentado una explosión de apertura. Desde artistas
individuales que abren sus creaciones a la participación de otros, hasta
gobiernos que exigen quelas obras realizadas con financiación pública quede
a disposición del público, el espíritu y la práctica de compartir está cobrando
velocidad y dando resultados.
Creative Commons comenzó a ofrecer licencias para compartir contenidos
abiertamente hace solo una década. En la actualidad más de 400 millones
de obras con licencias CC se encuentran disponibles en internet, desde
música yfotografías, hasta resultados de investigación y cursos universitarios
completos. Creative Commons creó la infraestructura técnica y legal que
permite el intercambio eficaz de conocimiento, arte y datos por parte de
individuos, organizaciones y gobiernos. Y lo que es más importante, millones
de creadores han aprovechado esa infraestructura para compartir obras que
enriquecen el procomún mundial de lahumanidad.

Catherine CASSERLY / CEO, CREATIVE COMMONS

El poder de la apertura reúne las historias de esos creadores. Algunos son
como ProPublica, una organización de noticias de investigación ganadora de
dos premios Pulitzer que utiliza CC al mismo tiempo que cierra acuerdos con
las empresas de medios más grandes del mundo. Otros, como el cineasta
nómada Vincent Moon, usan las licencias CCcomo parte esencial de un
estilo de vida de apertura en búsqueda de la creatividad. La diversidad de
usos es tan amplia como la creatividad de las personas y las organizaciones
que eligen abrir su contenido, arte e ideas al resto del mundo.
Mientras miramos hacia el futuro, el campo de la apertura se acerca a una
masa crítica de adopción que puede llevar a que la práctica de compartir seconvierta en el estándar por defecto de las numerosas obras que en el pasado
se encontraban disponibles únicamente en el marco de “todos los derechos
reservados”. Más emocionante aún es la posibilidad de aumentar el bienestar
mundial a partir de la utilización de las herramientas de Creative Commons
y la importancia creciente de la apertura para el discurso de la cultura, la
educación y laspolíticas innovadoras.
Esperamos que El poder de la apertura le sirva de inspiración para que
examine y adopte la práctica de las licencias abiertas con el fin de que su
contribución al procomún intelectual mundial ofrezca el mayor beneficio
para todos.

Fotos: Joi by Mizuka / Catherine by Shanti DuPrez

Joi ITO / PRESIDENTE, CREATIVE COMMONS

“Nuestra visión es nada menos que hacer...