Crecimiento
Páginas: 65 (16243 palabras)
Publicado: 24 de abril de 2011
EL TRIMESTRE ECONÓMICO, vol. LXXV (1), núm. 297, enero-marzo de 2008, pp. 5-45
EL CRECIMIENTO ECONÓMICO DE LA AMÉRICA LATINA Del desencanto del siglo XX a los desafíos del XXI* José De Gregorio**
RESUMEN
La América Latina ha estado dominada por expansiones del crecimiento que con gran frecuencia han terminado en crisis y prolongados periodos de estancamiento. Esto ha conducido a uncrecimiento escaso durante la mayor parte del siglo pasado. Este artículo reseña las experiencias del crecimiento latinoamericano y examina algunos ámbitos particulares que ayudan a explicar por qué el crecimiento sostenido ha sido tan elusivo en la región. En particular, se analiza el papel de la apertura y del comercio intrarregional, el papel de las instituciones, la estabilidad macroeconómica y ladesigualdad, todos factores decisivos para la reanudación y el mantenimiento del crecimiento económico. Se examinan también problemas más generales relacionados con el crecimiento, como la importancia de la protección de los derechos de propiedad y la existencia de una estructura adecuada de remuneraciones del esfuerzo, lo que incluye la igualdad de oportunidades. Por último, se presenta un panoramabreve de los acontecimientos macroeconómicos actuales.
* Palabras clave: crecimiento económico, América Latina, instituciones, estabilidad macroeconómica. Clasificación JEL: 0460, 0430, 0540. Artículo recibido el 3 de agosto de 2007 [traducción del inglés de Eduardo L. Suárez]. Ensayo elaborado para la Conferencia sobre “La gobernabilidad democrática en América Latina”, Universidad de NotreDame, 6-7 de octubre de 2005. Estoy muy agradecido con María Cristina Batancour, Scott Mainwaring, Jaime Ros y Tim Scully por sus útiles comentarios. Me benefició también las discusiones anteriores en presentaciones hechas en la Universidad del Sur de California, la Universidad de Yale y Expansiva. Agradezco la excelente asistencia de investigación de Christopher Neilson y Marco Núñez. Todas lasopiniones expresadas aquí son mías. ** Banco Central de Chile.
5
6
EL TRIMESTRE ECONÓMICO
ABSTRACT
Latin America has been dominated by growth expansions that, more often than not, have ended in crises and protracted periods of stagnation. This has led to poor growth performance during most of the past century. This paper reviews Latin American growth experiences and discusses someparticular areas that help to explain why sustainable growth has been so elusive in the region. In particular, it discusses the role of openness and intraregional trade, the role of institutions, macroeconomic stability and inequality, all factors that are central to resume and maintain growth. The paper also discusses more general issues related to growth, such as the importance of protecting propertyrights and having an adequate structure of rewards to effort, which includes equal opportunities. Finally, a brief overview on current macroeconomic developments is presented.
INTRODUCCIÓN
C
iertamente, la América Latina es una de las regiones con resultados más decepcionantes durante el siglo XX. Ha habido muchos episodios de crecimiento, pero de ordinario terminaron en una crisis y unlargo periodo de lento crecimiento. Los decenios de los sesenta y setenta —sobre todo el primero de ellos— se recuerdan como periodos de alto crecimiento, pero en esos días era el crecimiento latinoamericano más lento que el promedio mundial y el de muchas otras regiones (cuadro 1). Es posible que la característica más importante del decenio de los sesenta fuera la muy escasa variación delcrecimiento entre los países de la región. En el decenio de los noventa, en cambio, cuando el crecimiento mundial era mucho menor, algunas economías lograron crecer mucho, a tasas mucho mayores que las del resto del mundo. Pero algunos de tales países se frenaron bruscamente. Pocos de ellos han podido superar las escasas entradas de capital y un ambiente internacional inestable para los mercados...
EL CRECIMIENTO ECONÓMICO DE LA AMÉRICA LATINA Del desencanto del siglo XX a los desafíos del XXI* José De Gregorio**
RESUMEN
La América Latina ha estado dominada por expansiones del crecimiento que con gran frecuencia han terminado en crisis y prolongados periodos de estancamiento. Esto ha conducido a uncrecimiento escaso durante la mayor parte del siglo pasado. Este artículo reseña las experiencias del crecimiento latinoamericano y examina algunos ámbitos particulares que ayudan a explicar por qué el crecimiento sostenido ha sido tan elusivo en la región. En particular, se analiza el papel de la apertura y del comercio intrarregional, el papel de las instituciones, la estabilidad macroeconómica y ladesigualdad, todos factores decisivos para la reanudación y el mantenimiento del crecimiento económico. Se examinan también problemas más generales relacionados con el crecimiento, como la importancia de la protección de los derechos de propiedad y la existencia de una estructura adecuada de remuneraciones del esfuerzo, lo que incluye la igualdad de oportunidades. Por último, se presenta un panoramabreve de los acontecimientos macroeconómicos actuales.
* Palabras clave: crecimiento económico, América Latina, instituciones, estabilidad macroeconómica. Clasificación JEL: 0460, 0430, 0540. Artículo recibido el 3 de agosto de 2007 [traducción del inglés de Eduardo L. Suárez]. Ensayo elaborado para la Conferencia sobre “La gobernabilidad democrática en América Latina”, Universidad de NotreDame, 6-7 de octubre de 2005. Estoy muy agradecido con María Cristina Batancour, Scott Mainwaring, Jaime Ros y Tim Scully por sus útiles comentarios. Me benefició también las discusiones anteriores en presentaciones hechas en la Universidad del Sur de California, la Universidad de Yale y Expansiva. Agradezco la excelente asistencia de investigación de Christopher Neilson y Marco Núñez. Todas lasopiniones expresadas aquí son mías. ** Banco Central de Chile.
5
6
EL TRIMESTRE ECONÓMICO
ABSTRACT
Latin America has been dominated by growth expansions that, more often than not, have ended in crises and protracted periods of stagnation. This has led to poor growth performance during most of the past century. This paper reviews Latin American growth experiences and discusses someparticular areas that help to explain why sustainable growth has been so elusive in the region. In particular, it discusses the role of openness and intraregional trade, the role of institutions, macroeconomic stability and inequality, all factors that are central to resume and maintain growth. The paper also discusses more general issues related to growth, such as the importance of protecting propertyrights and having an adequate structure of rewards to effort, which includes equal opportunities. Finally, a brief overview on current macroeconomic developments is presented.
INTRODUCCIÓN
C
iertamente, la América Latina es una de las regiones con resultados más decepcionantes durante el siglo XX. Ha habido muchos episodios de crecimiento, pero de ordinario terminaron en una crisis y unlargo periodo de lento crecimiento. Los decenios de los sesenta y setenta —sobre todo el primero de ellos— se recuerdan como periodos de alto crecimiento, pero en esos días era el crecimiento latinoamericano más lento que el promedio mundial y el de muchas otras regiones (cuadro 1). Es posible que la característica más importante del decenio de los sesenta fuera la muy escasa variación delcrecimiento entre los países de la región. En el decenio de los noventa, en cambio, cuando el crecimiento mundial era mucho menor, algunas economías lograron crecer mucho, a tasas mucho mayores que las del resto del mundo. Pero algunos de tales países se frenaron bruscamente. Pocos de ellos han podido superar las escasas entradas de capital y un ambiente internacional inestable para los mercados...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.