Crecimientoydesigualdad 1

Crecimiento y desigualdad
urbana
Implicancias ambientales y territoriales.
Campana, 1950-2000

Cristina Teresa Carballo

Editorial Dunken

Buenos Aires, 2004

ISBN 987-02-0717-0

1

Cristina Teresa Carballo es profesora en Geografía (1987) y Magíster en Políticas
Ambientales y Territoriales (2003) por la UBA, Master en Economía y Administración
de Empresas (1992) por ESEADE. Becaria para elpostgrado en Geografía de la
Ordenación del Territorio (1995) por el CEPEIGE y OEA, Ecuador. Investigadora y
docente en la Universidad Nacional de Luján, Universidad Virtual de Quilmes, y en
otras instituciones. Desde el 2001 participa en el Département de Geographie de
l’Université Du Maine, en la actualidad, bajo el programa PAST del Ministère
Éducation et Recherche, Francia. Dirige proyectos deinvestigación, extensión, tesis y
pasantías académicas. Publicó hasta la fecha en co-autoría cinco obras vinculadas a la
cuestión urbana, educación y comunicación ambiental; y es autora de varios artículos en
revistas especializadas.

2

CRISTINA TERESA CARBALLO

CRECIMIENTO Y DESIGUALDAD URBANA
IMPLICANCIAS AMBIENTALES
Y TERRITORIALES. CAMPANA, 1950-2000

EDITORIAL DUNKEN
Buenos Aires
2004

3Carballo, Cristina Teresa
Crecimiento y desigualdad urbana
1° ed. Buenos Aires, Dunken, 2004
168 p. 23x16 cm.
ISBN 987-02-0717-0
1. Población Urbana I. Título
CDD 304.6

Ilustración de tapa: Ciudad de Campana, imagen Landsat
Colaboración técnica de Alain Trebonet, Gregum, Université Du Maine

Impreso por Editorial Dunken
Ayacucho 357 (C1025AAG) - Capital Federal
Tel/fax: 4954-7700 / 4954-7300
E-mail:info@dunken.com.ar
Pagina web: www.dunken.com.ar
Hecho el depósito que prevé la ley 11.723
Impreso en la Argentina
© 2004 Cristina Teresa Carballo
ISBN 987-02-0717-0

4

PRESENTACIÓN Y AGRADECIMIENTOS

La presente tesis, CRECIMIENTO Y DESIGUALDAD URBANA. IMPLICANCIAS AMBIENTALES
Y TERRITORIALES. CAMPANA, 1950-2000, se elaboró y defendió en el marco de la maestría de Estudios
Ambientales yTerritoriales de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Cabe
aclarar al lector que la problemática urbana y ambiental de las ciudades ha sido un tema de interés y estudio
desde hace tiempo. Sin embargo, esta investigación permitió la revisión de viejas preguntas y la formulación
de nuevos interrogantes.
Algunas de las principales razones que motivaron la investigaciónfueron detectar la necesidad de
construir una mirada compleja sobre el singular crecimiento urbano de Campana, no perder de vista el
porqué de las desigualdades ambientales y no caer en la tentación de descripciones superficiales.
Al respecto, se destaca entre los principales enfoques críticos la idea de que las transformaciones en la
estructura intraurbana –aun dentro de una apariencia espontánea oanárquica– obedecen a una acumulación
urbana, a una singular división interna del trabajo, análoga a la industrial. En esta dirección, el análisis de los
procesos en la producción del suelo urbano tomó un papel protagónico, y para ello, se recurrió a una
reconstrucción espacial y temporal del fenómeno local.
Para finalizar, los resultados que se comparten en este libro tienen como propósitocontribuir a la
gestión ambiental urbana, así como también aportar elementos para la discusión colectiva sobre la intensidad
de la fragmentación social de nuestras ciudades.

********

Quisiera destacar que esta tesis se desarrolló gracias a los estímulos institucionales, para formación de
IV nivel, de la Secretaría de Investigación del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad
Nacional de Luján,la que otorgó un financiamiento parcial.
Al término de este esfuerzo quiero agradecer expresamente a la arquitecta Nora Clichevsky no sólo la
calidad académica de su dirección sino también su infinita paciencia al compartir generosamente su tiempo y
experiencia, aportando agudas observaciones y comentarios al presente trabajo.
También hago extensivo el agradecimiento a la doctora Elena Chiozza...